ASSASSINATING - oversættelse til Dansk

• attentatet
• myrde
• snigmyrde
• at dræbe

Eksempler på brug af Assassinating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our Chancellor of the High Council. You are charged with assassinating.
I er tiltalt for at have snigmyrdet det Høje Råds kansler.

By assassinating his majesty.
Ved at myrde Hans Majestæt.

He also has a fondness for assassinating his friends.
Han har også en hang til at snigmyrde sine venner.

Do you even know why you're assassinating me?
Ved du overhovedet, hvorfor du skal slå mig ihjel?

We need a plan bigger than just assassinating the Queen.
Vi har brug for en større plan end at snigmyrde dronningen.

The idea of assassinating Arafat was raised once again. In the First Lebanon War.
I den første krig mod Libanon opstod tanken om at dræbe Arafat igen.

Why would he stop at assassinating me?
Hvorfor skulle han stoppe efter at have myrdet mig?

I attempted to recruit you into assassinating the Chancellor.
Og jeg forsøgte at få dig til at myrde kansleren.

And you don't have a problem with assassinating foreign nationals?
Og du har ikke noget problem med at snigmyrde udlændinge?

Or assassinating politicians. It's not like she was running drugs.
Hun smuglede ikke narko eller dræbte politikere.

As long as I am alive I shall prevent you from assassinating the king.
Så længe jeg lever… vil jeg forhindre dig i at myrde kongen.

While I'm alive, I will stop you from assassinating the King.
Så længe jeg lever… vil jeg forhindre dig i at myrde kongen.

Isn't that obvious to you, King Horik? Why would he stop at assassinating me?
Kong Horik? Hvorfor skulle Ragnar Lodbrok nøjes med at myrde mig?

While I'm alive I will stop you assassinating the King.
Så længe jeg er i live vil jeg forhindre dig i at myrde kongen.

Actually, I think they're pretty good at assassinating people who have dreams.
Faktisk, så tror jeg de er gode til at snigemyrde folk der har drømme.

Assassinating Moses was, as mentioned, carried out on several levels
Attentatet på Moses udførtes som nævnt på flere niveauer

In his first volume,'The Suppressed Record, Assassinating Moses', 1999, von Spaeth draws on neglected historical sources.
I sit første bind,'De fortrængte optegnelser, Attentatet på Moses', 1999, øser von Spaeth af oversete historiske kilder.

I'm sure he would use this as an excuse to get the AVL to sign off on assassinating Eric.
Jeg er sikker på at han ville bruge dette som en undskyldning for at få AVL at underskrive off på myrde Eric.

In the new-orientating book-series,“Assassinating Moses”, new and sensational material about
I den nyorienterende bogserie”Attentatet på Moses” fremlægger Ove von Spaeth nyt,

robbing jewellery stores and assassinating enemies.
plyndre guldsmedeforretninger og snigmyrde fjender.