ATTEMPTING SOMETHING - oversættelse til Dansk

• at forsøge noget
• at prøve noget

Eksempler på brug af Attempting something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

as well as left these feeling unconvinced concerning attempting something new?
markedet med ringe succes, og forlod dem følelse skeptisk over at prøve noget helt nyt?

have these failures left you doubtful about attempting something new?
har disse fiaskoer forladt dig kynisk om at forsøge noget helt nyt?

also left these feeling hesitant concerning attempting something new?
også efterladt disse følelse tvivlsomt om at prøve noget nyt?

also left these sensation doubtful concerning attempting something new?
markedet med ringe succes, og forlod disse sensation skeptisk over at forsøge noget nyt?

as well as left these sensation unconvinced concerning attempting something brand-new?
markedet med ringe succes, såvel som venstre disse følelse tvivlsomt om at prøve noget nyt?

as well as left these sensation skeptical about attempting something brand-new?
såvel som venstre disse sensation tvivlsomt om at forsøge noget nyt?

also left these feeling unconvinced regarding attempting something brand-new?
såvel som venstre disse sensation tøvende om at forsøge noget helt nyt?

as well as left these feeling unconvinced concerning attempting something brand-new?
markedet med ringe succes, såvel som venstre disse følelse tvivlsomt om at forsøge noget nyt?

as well as left these feeling cynical regarding attempting something brand-new?
derude med ringe succes, og forlod dem følelse skeptisk over at forsøge noget nyt?

left these sensation hesitant regarding attempting something new?
også efterladt disse sensation skeptisk med hensyn til at forsøge noget nyt?

also left these sensation cynical regarding attempting something brand-new?
såvel som venstre disse følelse kynisk om at forsøge noget helt nyt?

also left these sensation doubtful concerning attempting something new?
såvel som venstre disse sensation kynisk med hensyn til at forsøge noget helt nyt?

left these feeling cynical concerning attempting something new?
såvel som venstre disse følelse skeptisk med hensyn til at forsøge noget nyt?

as well as left these sensation skeptical regarding attempting something brand-new?
markedet med ringe succes, og også efterladt disse følelse tvivlsomt om at forsøge noget nyt?

left these feeling skeptical concerning attempting something brand-new?
forlod dem følelse skeptisk med hensyn til at prøve noget nyt?

also left these feeling skeptical regarding attempting something new?
markedet med ringe succes, og forlod dem følelse overbevist om at forsøge noget helt nyt?

as well as left these sensation doubtful regarding attempting something brand-new?
også efterladt disse sensation kynisk med hensyn til at forsøge noget nyt?

have these failings left you cynical concerning attempting something new?
har disse fiaskoer forladt dig tøvende med hensyn til at forsøge noget nyt?

I have actually never attempted something so complex before,
Jeg har ikke prøvet noget så indviklet.-

If you have to attempted something brand-new one of the most vital parts is the real testimony prior to and after images.
Hvis du skal forsøgt noget nyt de mest vitale dele er den egentlige gennemgang før og efter billeder.