BACK ANOTHER TIME - oversættelse til Dansk

• tilbage en anden gang
• igen en anden gang
• tilbage senere
• tilbage en anden dag
• igen senere

Eksempler på brug af Back another time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What? i will come back another time.
Jeg kommer igen en anden gang.- Hvad?

Phone back another time.
Ring tilbage en anden gang.

I can come back another time.
Jeg kan komme tilbage en anden gang.

So I said, So I-- Should I come back another time?
Så jeg sagde: skal jeg komme igen en anden gang?

I can come back another time if you think Einar would prefer it.
Jeg kan komme tilbage en anden gang hvis du tror Einar foretrækker det.

Now.- I can come back another time.
Nu.- Jeg kan komme igen en anden gang.

I will come back another time. what?
Hvad?- Jeg kommer tilbage en anden gang.

You will have to come back another time.
Du bliver nødt til at komme tilbage en anden gang.

I will come back another time.
men jeg kommer tilbage en anden gang.

Would you mind coming back another time?
Kan du komme tilbage på et andet tidspunkt?

I can come back another time.
Jeg kan komme igen en anden dag.

I will just come back another time.
Jeg kommer bare igen på andet tidspunkt.

those people from the bank will just have to come back another time.
elevatorerne bliver lukket og så må dem fra banken komme tilbage en anden gang.

advising customers to come back another time.
rådgive kunderne til at komme tilbage en anden gang.

I thought maybe I oughta come back another time.
tænkte jeg måske skulle komme tilbage senere.

And those people from the bank will just have to come back another time. I'm thinking that the elevators will be shut down.
Og dem fra banken må så bare komme tilbage en anden dag. Jeg tror at elevatorene vil blive lukket.

I can come back another time.
Jeg kommer igen.

Maybe I can come back another time or…?
Jeg kan komme tilbage eller?

Tell the guest to come back another time.
Sig, at gæsten må komme igen senere.

please come back another time.
må I komme igen senere.