BE A LOT EASIER - oversættelse til Dansk

• være meget nemmere
• være meget lettere
• blive meget nemmere
• være en del lettere
• være en del nemmere

Eksempler på brug af Be a lot easier på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our lives would be a lot easier.
Det bliver meget nemmere.

It would be a lot easier if I were on dry land.
Det viIIe være Iettere, hvis vi var på Iandjorden.

Be a lot easier to do it right away.
Det ville være meget lettere at få det overstået med det samme.

Be a lot easier to do it right away.
Det vil være meget nemmere, hvis du gør det med det samme.

It would be a lot easier with that.
Det bliver meget lettere med den der.

It would be a lot easier.
Det ville være nemmere med en infrascanner.

Just figured that would be a lot easier than explaining what's in it.
Regnede bare med, at ville være meget nemmere end at forklare, hvad der er i den.

You know this would be a lot easier if we weren't the only ones who thought she was in there.
Det ville være meget nemmere, hvis vi ikke var de eneste her. Stopper de dig

it would be a lot easier to restore the data if you had the option to backup turned on.
Det ville være meget lettere at gendanne data, hvis du havde mulighed for at backup tændt.

Life could be a lot easier for you in here if we tell the warden you're helping us out.
Livet kunne blive meget nemmere for Dem herinde hvis vi fortæller inspektøren, at De hjælper os.

Carrying this DVD around will be a lot easier than lugging all those instruments around thank god for cartage services by the way.
Transporterer denne DVD omkring vil være meget nemmere end end nødvendigt alle disse instrumenter omkring takker Gud for fragtydelser tjenester forresten.

Look, It would be a lot easier for me to disarm this if I just shoot you. Do you understand?
Se det ville være meget lettere for mig at desarmere den hvis jeg skyder dig, har du forstået?

would it be a lot easier- and you get some answers, right?
vil det være en del lettere og du vil få nogle svar, ik'?

It seems like your life would be a lot easier if you just did what the judge said.
Dit liv vil blive meget nemmere, hvis du lytter til dommeren.

Merlin… then life would be a lot easier.
så ville livet være meget nemmere.

their people can be a lot easier and more satisfying.
deres mennesker kan være meget lettere og mere tilfredsstillende.

it would be a lot easier for me to do my job if I knew what we were up against.
det ville være en del lettere for at at gøre mit job hvis jeg vidste hvad vi har at gøre med.

most wikis could be a lot easier to set-up and update.
de fleste wikier kunne være meget nemmere at sætte op og opdatere.

Look.- Please. It would be a lot easier for me to disarm this if I just shoot you.
Hvis jeg skyder dig, har du forstået? Se det ville være meget lettere for mig at desarmere den.

achieving your goals will be a lot easier.
at nå dine mål vil være meget nemmere.