BE DISPATCHED - oversættelse til Dansk

• blive afsendt
• sendes
• blive ekspederet

Eksempler på brug af Be dispatched på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If approved, you order will be dispatched straight to your home with free next day delivery.
Hvis du godkendes, vil din bestilling straks blive sendt til din oplyste adresse med mulighed dag-til-dag levering uden merpris.

This certificate should be sent exclusively to the medical officer(office 00.40 GM 38) and be dispatched no later than the fourth day of absence, the postmark being taken as proof.
Lægeattesten indsendes udelukkende til Lægetjenesten(kontor 00.40 GM 38) og afsendes senest i løbet af den fjerde fraværsdag, idet poststemplets dato betragtes som afgørende.

If approved, you order will be dispatched straight to your home with free next day delivery. View Xenical prices.
Hvis du godkendes, vil din bestilling straks blive sendt til din oplyste adresse med mulighed dag-til-dag levering uden merpris.

Any communication from the undertaking concerned must be received by the addressee or be dispatched by registered post before the relevant time limit has expired.
Enhver meddelelse fra det pågældende foretagende skal være adressaten i hænde eller være afsendt pr. rekommanderet post, inden den pågældende frist er udløbet.

shall not be dispatched from Italy if it is derived from.
må ikke afsendes fra Italien, hvis det kommer fra.

will not be dispatched with the mails but stopped.
vil ikke blive forsendte med Posterne, men stoppede.

Only a small number of pieces available This item is in stock and can be dispatched immediately.
Kun et lille antal af varen er på lager. Varen er på lager og kan afsendes med det samme.

The Imperial Japanese Navy(IJN) also rejected Imamura's suggestion that a special naval landing force unit be dispatched to the islands.
Den kejserlige japanske flåde havde også afvist Imamuras forslag om at en special flådelandgangsstyrke skulle sendes til øerne.

which will be dispatched from our licensed UK pharmacy and delivered to you for free via our next day delivery service.
der vil blive afsendt fra vores apotek og leveret til dig den følgende dag uden ekstra leveringsomkostninger.

Please keep in mind that the order will only be dispatched after your payment has been received.
Vær opmærksom på, at ordren kun vil blive afsendt efter at din betaling er modtaget.

Solitary Messengers are the only available type of spirit intelligence- aside, possibly, from the Inspired Trinity Spirits- that can be dispatched from the headquarters of one superuniverse directly to the headquarters of another.
De Enlige Budbringere er den eneste tilgængelig type af åndelige intelligensvæsener- muligvis med undtagelse af de Inspirerende Treenighedsånder- som kan sendes fra hovedkvarteret i et superunivers direkte til hovedkvarteret i et andet.

they told me one would be dispatched when they were finally ready.
de fortalte mig, at man ville blive afsendt, da de endelig var klar.

can usually be dispatched within 3 working days from receipt of order.
kan normalt sendes inden for 3 arbejdsdage fra modtagelse af ordren.

45% bought this exact product PRS SE Custom 24 Exotic SPMVS 2018 Available immediately Available immediately This item is in stock and can be dispatched immediately.
som har set på dette produkt: 45% købte nøjagtig dette produkt PRS SE Custom 24 Exotic SPMVS 2018 Til omgående levering Til omgående levering Varen er på lager og kan afsendes med det samme.

59% bought this exact product Behringer Powerplay P2 Available immediately Available immediately This item is in stock and can be dispatched immediately.
59% købte nøjagtig dette produkt Behringer Powerplay P2 Til omgående levering Til omgående levering Varen er på lager og kan afsendes med det samme.

35% bought this exact product Chapman Guitars Ghost Fret 7 Pro Lunar Available immediately Available immediately This item is in stock and can be dispatched immediately.
35% købte nøjagtig dette produkt Chapman Guitars Ghost Fret 7 Pro Lunar Til omgående levering Til omgående levering Varen er på lager og kan afsendes med det samme.

41% bought this exact product Takamine EF341SC Available immediately Available immediately This item is in stock and can be dispatched immediately.
41% købte nøjagtig dette produkt Takamine EF341SC Til omgående levering Til omgående levering Varen er på lager og kan afsendes med det samme.

the second against the US Atlantic Fleet which would inevitably be dispatched as reinforcements.
senere et andet mod den amerikanske atlanterhavsflåde, som uundgåeligt ville blive sendt af sted som forstærkning.

64% bought this exact product Cameo DVC DMX-Interface& Software Available immediately Available immediately This item is in stock and can be dispatched immediately.
som har set på dette produkt: 64% købte nøjagtig dette produkt Cameo DVC DMX-Interface& Software Til omgående levering Til omgående levering Varen er på lager og kan afsendes med det samme.

28% bought this exact product Takamine GD11MCENS-2 Available immediately Available immediately This item is in stock and can be dispatched immediately.
28% købte nøjagtig dette produkt Takamine GD11MCENS-2 Til omgående levering Til omgående levering Varen er på lager og kan afsendes med det samme.