BE THE ONLY WAY - oversættelse til Dansk

• være den eneste måde
• være den eneste vej
• kun sådan
• er den eneste måde
• være den eneste mulighed

Eksempler på brug af Be the only way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Machine learning will be the only way to keep up with securing data as it proliferates across an enterprise.
Machine learning vil være den eneste måde at holde op med sikring af data, da det et halvt siden formere tværs af en virksomhed.

The chemical you're carrying could be the only way we can stop the attack on Revanna.
Kemikaliet, du bærer på, kunne være den eneste måde at standse angrebet på Revanna på.

Targeted attacks with a minimum effect on civilians can be the only way to act in a war situation.
Målrettede angreb med minimale konsekvenser for civile er den eneste måde at føre krig på i en krigssituation.

It may be the only way to unite us in this incredibly divided world of ours.
Det kan være den eneste måde at forene os i dette utroligt splittet verden af vores.

That would be the only way to exert real pressure and bring about the necessary changes.
Det er den eneste måde, man virkelig kan lægge pres på i denne sag og få de nødvendige ændringer sat i værk.

But I'm a ghost and I don't know how to help you. Well, I would love to help you because I think that would be the only way I could see the video.
Men jeg er et spøgelse, så kan jeg hjælpe? være den eneste måde, jeg kunne se filmen på, For det ville.

I call for a national dialogue because this will be the only way to enable this country's society to be changed.
Jeg opfordrer til en national dialog, for det er den eneste måde at muliggøre en ændring i landet.

that may be the only way to get Russia back in our good graces. Apologize?
så kan det være den eneste måde at få Rusland tilbage på. Undskylder?

dealing with him may be the only way of achieving our aims.
men at forhandle med ham. er den eneste måde at få fred.

Remember that terminating this application might be the only way to restore the previous settings of your browser.
Husk, at sletning af dette program kan være den eneste måde at gendanne dine foretrukne browserindstillinger.

But this may not be the only way of spreading Instagram2Go on the computers of victims.
Men dette kan ikke være den eneste måde at sprede Instagram2Go på computere af ofre.

the payment of the ransom fee may be the only way to get access to your computer.
kan betaling af løsepenge gebyr være den eneste måde at få adgang til din computer.

I guess I thought… that would be the only way a guy would leave you.
At det var den eneste måde, en mand ville kunne forlade dig på. Jeg tænkte bare.

In fact, it works so well… that our friend says this will be the only way, moving forward.
At vores ven siger, at det er den eneste vej frem.

Annexation to Romania would, then, be the only way that Moldovans could enter the EU.
En indlemmelse i Rumænien ville så være den eneste måde, hvorpå Moldova kunne tiltræde EU.

This will be the only way that we will truly move closer to all Europeans.
Det vil være den eneste måde, hvorpå vi virkelig kan komme tættere på alle europæere.

That may be the only way to get Russia back in our good graces. Sir, all due respect?
Med al respekt, så kan det være den eneste måde at få Rusland tilbage på. Undskylder?

I see that it might be the only way.
virker det som den eneste udvej.

which may be the only way to get access to your file once again.
som kan være den eneste måde at få adgang til din fil igen.

but it cannot be the only way.
det kan ikke være den eneste vej!