BEING DESTROYED - oversættelse til Dansk

• bliver ødelagt
• at blive tilintetgjort
• blive knust
• blive ødelagt
• blevet ødelagt
• blev ødelagt
• der blev destrueret

Eksempler på brug af Being destroyed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Something about all your files being destroyed.
Noget med at alle dine filer var ødelagt.

It is only when the regulations adopted at EU level are ignored that the risk arises of whole ecosystems being destroyed.
Det er kun, når de bestemmelser, der er vedtaget på EU-plan, siddes overhørig, at der opstår risiko for, at hele økosystemer bliver ødelagt.

fierce aerial bombardment and this resulted in the main University building along with much of the city centre being destroyed.
dette resulterede i de vigtigste Universitetets bygning sammen med en stor del af byens centrum bliver ødelagt.

measures to protect your personal information from being destroyed, lost/ modified,
foranstaltninger, der beskytter dine personoplysninger mod at blive tilintetgjort, gå tabt/ændret,

because it was knowledge being destroyed.
det var viden, der blev destrueret.

Any actions to do so will result in decryption key being destroyed, and you will loose your files forever!
Eventuelle tiltag til at gøre det vil resultere i dekrypteringsnøgle blive ødelagt, og du mister dine filer for evigt!

Any actions to do so will result in decryption key being destroyed, and you will loose your files forever!
Eventuelle tiltag til at gøre det vil resultere i dekrypteringsnøgle blive ødelagt, og du mister dine filer for evigt!

we intend to move forward… Carl: All of the data's being destroyed.
agter vi at bevæge os frem ad… Alle dataerne er blevet ødelagt.

This isn't high school or college or that one time after Hurricane Sandy when I was really emotional about my childhood pictures being destroyed.
Eller college. Eller dengang efter orkanen, hvor jeg blev oprevet over, at min barndomsfotos blev ødelagt.

After Hurricane Sandy when I was really emotional about my childhood pictures being destroyed. This isn't high school or college or that one time.
Eller college. Eller dengang efter orkanen, hvor jeg blev oprevet over, at min barndomsfotos blev ødelagt.

Protect the city from being destroyed by an alien! Eat the alien ship
Beskyt byen fra at blive ødelagt af en udlænding! Spis udlændingen skibet

Now it is unable to do so, after being destroyed by the actions of Robert Mugabe
Nu er det ude af stand til det efter at være ødelagt af Robert Mugabes

Listen, like the dinosaurs being destroyed by the Ice Age you,
Hør nu, ligesom dinosaurerne blev fjernet af is tiden,

It's your job to reach him and prevent the Bat-Signal from being destroyed- but you will have to cut a path through his nightmare army first.
Det er dit job at nå ham og forhindre Bat-Signalet i at blive ødelægge- men først må du hakke dig vej igennem hans mareridtshær.

Being destroyed by antibodies? The way viruses sometimes mimic certain blood factors to avoid.
Ligesom vira efterligner blod for ikke at blive ødelagt. Det er noget, der er maskeret som et engram.

Whose natural habitat is gradually being destroyed. Sometimes I feel like a creature in the wilds.
Hvis naturlige habitat er gradvist ved at blive ødelagt. Nogle gange føler jeg mig som en skabning i wilds.

When taking antibiotics, the beneficial intestinal bacteria which are involved in the regulation of the immune function are being destroyed.
Tager man antibiotika, ødelægges både sygdomsfremkaldende bakterier og gavnlige mælkesyrebakterier som er involveret i reguleringen af immunfunktionen.

Galactic Warfare: Defend your space base from being destroyed by oncoming enemies, and asteroids!
Galaktiske krigsførelse: forsvare din plads base fra at blive ødelagt af modkørende fjender, og aste!

We also heard of villages being destroyed in the midst of armed conflict
Vi har også hørt om landsbyer, der er blevet ødelagt under væbnede konflikter,

In Brazil, the rain forest is being destroyed to grow sugar that nobody wants,
I Brasilien bliver regnskoven ødelagt, for at der kan dyrkes sukker,