BETTER WHEN YOU - oversættelse til Dansk

• bedre når du
• rarere da du

Eksempler på brug af Better when you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bodies fold better when you drain the blood first.
Lig foldes bedre, når de er tømt.

I think I liked you better when you were a drunk.
Du var bedre, da du var fuld.

But, it's just so much better when you really know somebody.
Men det er så meget bedre, når man virkelig kender hinanden.

You know, I liked you better when you weren't talking.
Det var bedre, da du intet sagde.

It was better when you couldn't talk to women.
Alt var bedre, da du ikke kunne tale med kvinder.

But, Plankton, everything's better when you're part of a team.
Men alting er bedre, når man er en del af et team.

It's just so much better when you're here for me and Emily.
Det er bare langt bedre, hvis du er her for mig og Emily.

It works better when you cough.
Det virker bedre, når man hoster.

But it made everything better when you were a kid.
Men det gjorde alting bedre, da du var en lille dreng.

Cause sometimes things go better when you just say no.
For nogle gange går det bedre, når man siger nej.

I will feel much better when you find Ellen.
Jeg vil få det bedre, hvis I finder Ellen.

I buy that… Not. You know I liked it better when you just agreed with everything I said.
Det var bedre, da du bare var enig.

Maybe it was better when you didn't talk.
Måske var det bedre, da du ikke kunne tale.

I think I liked it better when you were lying to us.
Det var bedre, da du løj for os.

Everything's better when you're a cat!
Alt er bedre, når man er kat!

Eating with your friends? Doesn't everything just taste better when you're?
Smager alt ikke bare bedre, når man spiser sammen med sine venner?

Maybe it was better when you didn't talk.
Det var bedre, da du ikke talte.

I wanted to be better when you saw me again.
Jeg ville være frisk, når du så mig.

I liked it so much better when you had no sense of humor.
Det var bedre, da du ikke havde humoristisk sans.

Doesn't everything taste better when you're eating with your friends?
Smager alt ikke bare bedre, når man spiser sammen med sine venner?