HAPPY WHEN YOU - oversættelse til Dansk

• glad når du
• lykkelig når du

Eksempler på brug af Happy when you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was happy when you left.
Jeg var glad, da du rejste.

I'm happy when you come home.
Jeg er glad, når I kommer hjem.

I was so happy when you called.
Jeg var så glad, da du ringede.

I was so happy when you called.
Jeg blev så glad, da du ringede.

You were so happy when you were studying to be a teacher.
Du var så lykkelig, dengang du læste til lærer.

You feel happy when you see her.
Man bliver glad, når man ser hende.

You're happy when you see them.
Man bliver glad, når man ser dem.

You will be happy when you go to Happyland. Happyland.
Happyland. Du bliver happy, når du går i Happyland.

It's easier to be happy when you're pretty.
Det er lettere at være lykkelig, når man er køn.

I was very happy when you invited me this morning.
Jeg blev meget glad, da du inviterede mig i morges.

I can't believe you're happy when you almost got Walter killed.
Tænk, at du er så glad, selvom du næsten fik Walter dræbt.

Were Grandma and Grandpa happy when you got married?
Var bedstemor og bedstefar glade, da du blev gift?

They make you happy when you're sad.
De gør en glad, når man er trist.

And you get happy when you see lots of colors.
Og man bliver jo glad, når man ser masse farver.

Therefore there is reason to be happy when you are happy..
Derfor er der grund til at være lykkelig, når man er lykkelig..

You will be very happy when you have some extra spending/saving money after your payments stop.
Du vil blive meget glad, når du har nogle ekstra udgifter/ spare penge efter dine betalinger stoppe.

Do you feel happy when you share what you know
Føler du dig glad, når du deler hvad du ved,

Do you feel happy when you share what you know
Føler du dig glad, når du deler hvad du ved,

使它成為習慣。 You will be very happy when you have some extra spending/saving money after your payments stop。
Gør det til en vane. Du vil blive meget glad, når du har nogle ekstra udgifter/ spare penge efter dine betalinger stoppe.

it makes me feel happy when you see her.
og det gør mig glad, når du ser hende.