BIOCIDES - oversættelse til Dansk

• biocider
• biociderne
• biocidholdige produkter
• biocidmidler

Eksempler på brug af Biocides på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They are expected to result in a controllable biological growth with the possibility of reducing the use of biocides and water.
De forventes at resultere i en kontrollabel biologisk vækst med mulighed for at reducere forbruget af biocid og vand.

It is, however, not registered in PROBAS for all compounds whether the compounds are actually used as biocides in the products.
Det fremgår dog ikke i alle tilfælde, om stofferne anvendes som biocid eller har en anden funktion i produkterne.

Some may have thought that, with the biocides directive, the EU had finished regulating chemicals,
Med direktivet om biocider var der måske nogle, der troede, at nu var EU færdig med at regulere kemikalier,

Neither at European level nor in the Member States are biocides regulated in any systematic
For biocider findes der i dag hverken på europæisk plan

Biocides applicants may also inquire about tests
Ansøgere til biocidholdige produkter kan også rette forespørgsel om forsøg

As regards biocides, it is important to stress that this text should,
Med hensyn til biocider er det vigtigt at understrege, at denne tekst bør

The Thematic Strategy and the directive must deal with both crop protection measures and biocides.
Temastrategien og direktivet skal omhandle både foranstaltninger til beskyttelse af afgrøder og anvendelse af biocider.

It is therefore important that the proposal for a directive currently under discussion should standardize the biocides permitted in the EU countries.
Det er derfor vigtigt, at forslaget til direktiv, som nu er til behandling, harmoniserer de tilladte biocidmængder i EU-landene.

It is important to retain a high level of protection in assessments of the effects of pesticides and biocides on health and the environment.
Det er vigtigt at fastholde et højt beskyttelsesniveau når pesticiders og biociders sundheds- og miljø-mæssige virkninger skal vurderes.

Member States shall prescribe that advertisers may replace the word'Biocides' in the prescribed sentences with an accurate description of the product-type being advertised, for example wood preservatives, disinfectants, surface biocides, anti-fouling products, etc.
Medlemsstaterne fastsætter, at annoncører kan erstatte ordet»biocidholdige produkter« i de krævede sætninger med en nøjagtig beskrivelse af den annoncerede produkttype, f. eks. træbeskyttelsesmiddel, desinfektionsmiddel, overfladebiocid, antifoulingmiddel osv.

the Danish environmental administration, the Danish Environmental Protection Agency has in the spring 2000 established a division for Biocides and Chemicals Assessment.
som udtryk for et generelt ønske om at styrke kemikalieområdet i den danske miljøadministration- har Miljøstyrelsen i foråret 1999 etableret et kontor for Biocid- og Kemikalievurdering.

The substance of the biocides debate, which nobody by and large understands,
Indholdet i diskussionen om biociderne, som stort set ingen aner, hvad betyder,

The extension of the period will ensure that Member States have sufficient time to evaluate these substances up until 2014 when the substantive revision of the Biocides Directive will most likely come into force.
Forlængelsen af perioden vil sikre, at medlemsstaterne har tilstrækkelig tid til at vurdere disse stoffer indtil 2014, hvor den større revision af direktivet om biocidholdige produkter højst sandsynligt vil træde i kraft.

wood treated with biocide antifouling.
træ der er behandlet med biocidholdig bundmaling.

can eliminate the need for biocide additives.
eliminerer helt behovet for biocider.

There are EU regulations covering the placing of plant protection products on the market(7), the placing of biocide products on the market(8) and fixing maximum.
Der er EU-forordninger om markedsføring af plantebe- skyttelsesmidler(7), om markedsføring af biocidholdigeprodukter(8) og om fastsættelse af maksimalgrænsevær.

formaldehyde releasing agents or additional biocide and fungicide additive packs, but are still able to meet
afhængige af brugen af bor eller formalinreleasere eller yderligere biocid- og fungicidadditivpakker, men kan stadig leve op til og overgå forventningerne til

Slimicides and other biocides used by oil extraction
Slimbekæmpelsesmidler og andre biocider anvendt ved udvinding

The use of biocides has made a significant contribution to these achievements.
Brugen af biocider har i væsentlig grad bidraget til disse resultater.

Or is the suggestion to include only the agricultural use of biocides?
Eller skal forslaget kun indeholde den landbrugsmæssige anvendelse af biocider?