BOTH SIDES - oversættelse til Dansk

• begge sider
• begge parter
• begge parters
• begge sides

Eksempler på brug af Both sides på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Both sides would then be happy.
Så vil begge parter være tilfredse.

I see both sides.
Jeg ser begge sider.

I wish to think well of both sides.
Jeg ønsker at tro godt om begge parter.

They're coming at me from both sides.
De kommer fra begge sider.

They predate both sides.
De stammer fra længe før begge parter.

I have been on both sides.
Jeg har været på begge sider.

We always contribute to both sides.
Vi bidrager altid til begge sider.

Together we will find a solution that suits both sides.
Sammen finder vi en løsning, der passer begge parter.

It's a bargain on both sides.
Det er en gevinst for begge parter.

Talbot's saying he's beaten both sides.
Talbot siger, han har besejret begge sider.

That is the message to both sides.
Det er budskabet til begge parter.

Finally, it would seem that both sides have now seen reason to some extent.
Det synes nu endelig, som om begge sider er kommet til fornuft.

Both sides also underlined their determination to reinforce their economic cooperation.
Parterne understregede samtidig, at de var indstillet på at styrke deres økonomiske samarbejde.

Spectacle lenses of glass, both sides finished, for the correction of vision, single focal.
Brilleglas af glas, med begge sider færdigbearbejdede, korrigerende, enkeltfokale.

Both sides this time, grandpa.
Og begge sider denne gang, Gamle.

But did you see both sides?
Så I ikke begge sider?

Can be opened both sides.
Kan åbnes i begge sider.

That applies to both sides, so the applause was perhaps premature.
Det gælder for begge sider, hvorfor bifaldet måske kom lidt for tidligt.

Both sides must adopt a code of conduct.
Parterne bør vedtage et adfærdskodeks.

Both sides.
Både sider.