BRAIN INJURY - oversættelse til Dansk

• hjerneskade
• hjerneskader

Eksempler på brug af Brain injury på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

motor skills caused by brain injury.
motorik forårsaget af hjerneskade.

mental trauma, brain injury, epilepsy and depression.
mentale traumer, hjerneskader, epilepsi og depressioner.

acupressure is more operative in treating those with mild traumatic brain injury.
akupressur er mere operativ behandling dem med mild traumatisk hjerneskade.

mental trauma, brain injury, epilepsy and depression.
mentale traumer, hjerneskader, epilepsi og depressioner.

in severe traumatic brain injury and ischemic stroke.
i alvorlig traumatisk hjerneskade og iskæmisk slagtilfælde.

epilepsy, brain injury or disease as well as for pregnant women and children.
epilepsi, hjerneskader eller hjernesygdomme og ligeledes for gravide og børn.

In subjects undergoing traumatic brain injury, is not survivable.
Hos folk med traumatisk hjerneskader… PENGEFABRIK Og selv om vi har set

Is not survivable. And while it's true we have seen an interruption of control in subjects undergoing traumatic brain injury, the level of trauma necessary to interfere with the signal.
Hos folk med traumatisk hjerneskader… PENGEFABRIK Og selv om vi har set en afbrydelse af kontrol kan det traumeniveau, der kan forstyrre signalet.

Although the findings for these tests depend on the underlying cause of the brain injury, often the biochemistry profile may indicate abnormalities in the blood glucose level.
Selv om resultaterne vedrørende denne test afhænger af den underliggende årsag til hjerneskade, ofte biokemisk profil kan indikere abnormiteter i blodglucoseniveauet.

mental trauma, brain injury, epilepsy and depression.
mentale traumer, hjerneskader, epilepsi og depressioner.

impacts of carcinogenic chemicals and brain injury due to organic solvents or heavy metals.
påvirkning fra kræftfremkaldende kemiske stoffer og hjerneskader på grund af organiske opløsningsmidler eller tungmetaller.

the extent of the brain injury, and the age and health of the individual.
omfanget af den hjerneskade, og alder og helbred for den enkelte.

suggesting that many of these patients had almost certainly suffered irreparable brain injury prior to administration of hydroxocobalamin.
mange af disse patienter næsten med sikkerhed havde lidt uoprettelig skade på hjernen forud for administration af hydroxocobalamin.

The case also has the support of the local branch of the brain injury charity Headway,
Sagen har også støtte fra den lokale afdeling af brain injury charity Headway med velgørenhed,

The major cause of traumatic brain injuries in the US is falls.
Den vigtigste årsag til traumatic brain kvæstelser i USA er falls.

Although brain injuries are the main concern,
Hjerneskade er den vigtigste bekymring,

One of the most common injuries arehead- brain injuries, such as concussions
En af de mest almindelige skader erkranio- hjerneskade, såsom cerebral hjernerystelse

Yep. Yeah. See, Kevin… Like, it's totally, totally… These brain injuries are pretty crazy in a sense that… invisible.
De hjerneskader er ret vilde, i og med…- Jep.- Der kan du se, Kevin.

residual effects after suffering brain injuries and spinal cord, in ischemic stroke.
eftervirkninger efter at have lidt hjerne skader og rygmarven, i iskæmisk slagtilfælde.

generally appear eight to ten years after an athlete experiences repetitive mild traumatic brain injuries.
begynder som regel otte til ti år efter at man har oplevet gentagne milde traumatisk hjerneskader mTBI.