BRENNER - oversættelse til Dansk

• brenner
• brennerpasset
• brenners
• gennem brenner-passet

Eksempler på brug af Brenner på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is there a Brenner here?
Er der en Brenner her?

May I speak to Mitch Brenner,?
Må jeg tale med Mitch Brenner?

Remember when I went into The Further to find Quinn Brenner?
Husker du min tur i astraldimensionen efter Quinn Brenner?

I'm going to visit Colonel Brenner.
Jeg viI gå ind og hiIse på oberst Brenner.

Mr. Brenner.
Mr. Brennan.

Can the Commission finance a further study of the question of the transport of goods via the Brenner?
Kan Kommissionen finansiere endnu en undersøgelse af spørgsmålet om transport gennem Brennerpasset?

in particular the Brenner base-level tunnel.
er udbygningen af nord-sydforbindelsen, især basistunnellen i Brennerpasset.

At the end of 1983 and the beginning of 1984 a number of professional organizations informed the Commission that there were problems at the Brenner border crossing.
Kommissionen blev i slutningen af 1983 og i begyndelsen af 1984 af visse faglige organisationer informeret om, at der er problemer med grænseovergangen ved Brennerpasset.

particularly on the Brenner model.
især hvad Brennerpasset angår.

The congestion in Austria and Italy on the Brenner route is now so serious that the environment is being totally devastated
Overbelastningen i Østrig og Italien ved Brenner-passet er nu så alvorlig, at miljøet hærges fuldstændigt, og folk, der tager uden om Schweiz,

The projects in question are: the Brenner high speed rail line; the Paris-Brussels-Cologne- Amsterdam-London highspeed rail link; the Cork-Dublin-Belfast rail connection; motorways.
Det gælder jernbaneforbindelser, nemlig højhastighedsjernbanen over Brenner, høj hastighedsjernbanen Paris-Bruxelles-Köln- Amsterdam-London, jernbaneforbindelsen.

so tell Brenner you don't shit on your brothers.
Så sig til Brenner at man ikke skider på sine brødre.

Austria wants to keep the Brenner toll at the existing level and to put an
De østrigske målsætninger er at bibeholde den nuværende vejafgift for Brenner-passet og at fjerne den omvejskørsel,

the Italians are making as much progress with the Brenner Base Tunnel as they should be.
italienerne er nået så langt med hovedtunnelen i Brenner, som de egentlig skulle være.

In parallel, the European Union maintains that the level of road tax in Switzerland should be comparable to that applying to the Brenner.
Parallelt med dette opretholder EU det krav, at vejskattens niveau i Schweiz altid skal være sammenlignelig med den, der gælder for Brennerpasset.

After 56,46 km you will have to take the exit Inntal/101 to the A93 in the direction Brenner/ Kufstein/ Innsbruck.
Efter 56,46 km skal du tage afkørslen Inntal/101 til A 93 i retningen af Brenner/ Kufstein/ Innsbruck.

As regards the railways, the Commission- as the honourable Members know- supports the measures adopted by the Member States to develop and implement the Brenner railway project.
Hvad angår jernbanen, så støtter Kommissionen- som De ved- de foranstaltninger, der er vedtaget af staterne for at udvikle og gennemføre jernbaneprojektet i Brennerpasset.

Since 1 December 1989 Austria has introduced 39 more goods and combined transport trains into Brenner transit.
Efter den 1. december 1989 har Østrig indsat yderligere 39 tog til kombineret transport på transitfor bindelsen gennem Brenner.

I regret that certain MEPs attempted to sabotage the priority Stockholm-Naples corridor project by submitting an amendment excluding Brenner from the route.
Jeg beklager, at visse medlemmer af Europa-Parlamentet forsøgte at sabotere det prioriterede korridorprojekt Stockholm-Napoli ved at indgive et ændringsforslag om udelukkelse af Brenner fra strækningen.

Let us also remind ourselves of this: the incident in the St Gotthard tunnel was caused to a great extent by the additional volumes traffic that the St Gotthard, Brenner and other Alpine passes have had to absorb as a result of the closure of the Mont Blanc tunnel.
Vi skal også huske, at uheldet i Sankt Gotthard-tunnellen i høj grad skyldtes den alt for store trafik, som Sankt Gotthard-tunnellen, Brennerpasset og de andre alpepas netop udsættes for som følge af Mont Blanc-tunnellens lukning.