BRUTUS - oversættelse til Dansk

• brutus

Eksempler på brug af Brutus på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now that Caesar has publicly recognized a son one need no longer wonder about Brutus.
Cæsar har anerkendt en søn. Nu skal man ikke tænke på Brutus.

Lucius, that's you sings Brutus a lullaby right before the final battle.
Lucius, som jo er dig,‒ synger en vuggevise for Brutus.

By a faction of senators, led by Brutus. Julius Caesar is stabbed 23 times.
Blev Julius Cæsar knivstukket 23 gange Kr. af en række senatorer under ledelse af Brutus.

I will muster my troops and let it be known I intend To go east to confront Brutus and Cassius alone.
Jeg mønstrer mine tropper og siger, jeg vil kæmpe mod Brutus og Cassius alene.

No eating! Brutus.
Brutus… Hun skal ikke spises!

Brutus. Come in.
Kom ind. Brutus.

Brutus. No eating!
Ikke spise! Brutus.

As Brutus can confirm.
Som Brutus kan bekræfte.

Brutus will betray you.
Brutus vil forråde dig.

You too, Brutus?
Også dig, Brutus?

Age suits you, Brutus.
Alderen klæder dig, Brutus.

Brutus. No eating!
Hun skal ikke spises! Brutus.

Groggily, Brutus regained consciousness.
Groggily, Brutus genvandt bevidstheden.

Brutus, My dear son.
Brutus, min kære søn.

Then Brutus and the others.
Så Brutus, og de andre.

Brutus! Hold your positions!
Brutus! Hold stillingen!

Why so melancholy, Brutus?
Hvorfor så melankolsk, Brutus?

Brutus, open your eyes!
Åbn dine øjne, Brutus.

Hold your positions! Brutus!
Brutus! Hold stillingen!

Emotionally, Brutus was conflicted.
Brutus var følelsesmæssigt splittet.