BRUTUS in Norwegian translation

• brutus
• pellston

Examples of using Brutus in English and their translations into Norwegian

Thus, Brutus' army could not reform,
Dermed klarte ikke Brutus' menn å reposisjonere seg,

St. Brutus'. It's a fine institution for hopeless cases.
Til St. Brutus. Det er en førsteklasses institution for håpløse fall.

Servilia's chief loyalty was to her son, Brutus.
Servilias lojalitet lå først og fremst hos sønnen Brutus.

I think that makes you Brutus.
Det gjør deg til Brutus.

said exactly the same as Brutus.
sa nøyaktig det Brutus sier.

No matching events listed under Brutus.
Ingen matchende hendelser listet under Aktiviteter.

Things to Do in Brutus.
Ting å gjøre i Alanson.

Lucius, that's you sings Brutus a lullaby right before the final battle.
Lucius, som jo er deg,‒ synger en voggevise for Brutus.

I'm playing Lucius, Brutus' servant.
Jeg spiller Lucius, Brutus' tjener.

How to pronounce Brutus.
Hvordan uttale amusement.

How to pronounce Brutus.
Hvordan uttale Celebes.

no less a beauty than Cato's daughter, Brutus' Portia.
kan måle seg med Catos datter, Brutus' Portia.

And why are we gonna damage poor Brutus' greater vessels?
Og hvorfor skal vi skade stakkars Brutus' hovedpulsårer?

Thinks he's found a way to fit Brutus in.
Han har funnet en måte å få plass til Brutus.

Please send Brutus my best regards and assure him he will never have reason to regret our friendship.
Send mine hilsener til Brutus. Han skal aldri måtte angre på vårt vennskap.

He remembered that Brutus had stipulated, as a condition
Han husket at Brutus' forutsetning for å bli med på sammensvergelsen mot Cæsar,

And the central psychological drama of the play focuses on Brutus' struggle between the conflicting demands of honour,
Og det sentrale psykologiske drama fokuserer på Brutus' strid mellom de motstridende krav mellom ære,

During Brutus' oration,
Under Brutus' tale, sa han til innbyggerne om

Alternative sources credit the avarice of Brutus' troops as the factor that undid their definitive victory on October 3.
Alternative kilder hevder at det var grådigheten til Brutus' tropper som var årsaken til at liberatorene ikke gikk av med en endelig seier den 3. oktober.

In the end, Brutus' attack was repulsed,
Mot slutten ble Brutus' angrep slått tilbake, og hans soldater ble forvirret