Examples of using Brutus in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to Livy, Brutus' first act after the expulsion of Lucius Tarquinius Superbus was to bring the people to swear an oath never to allow any man again to be king in Rome.
Theo Livy, hành động đầu tiên của Brutus sau khi đánh đuổi Lucius Tarquinius Superbus là mang mọi người đến thề sẽ không bao giờ cho phép bất kỳ người nào lại lên làm vua ở Roma.A semi-scandal as Brutus failed to state a valid reason for his divorce from Claudia other than he wished to marry Porcia.
Theo Cicero cuộc hôn nhân gây ra một vụ tai tiếng cho Brutus vì ông ta không có một lý do hợp lệ According to Livy, Brutus had a number of grievances against his uncle the king, amongst them was the fact that Tarquin had put to death a number of the chief men of Rome, including Brutus' brother.
Theo nhà sử học Livy, Brutus had less military experience than Cassius and, even worse, he could not command the
Brutus had less military experience than Cassius and, even worse, he could not obtain the
Brutus đã có ít kinh nghiệm quân sự hơn so với CassiusAfter the murder of Caesar, Brutus and Cassius(the two main conspirators, also known as the Liberatores
Sau khi ám sát Caesar, Brutus và Cassius( hai kẻ âm mưu chính,paraphrasing the words of Brutus as he said now was“a time not to fight the tide of history but to take that tide at the flood and sail on to fortune”.
diễn giải những lời của Brutus như ông nói bây giờ là" bây giờ không phải thời gian để chống lại thủy triều của lịch sử, nhưng để có thủy triều thì sẽ phải chấp nhập lũ lụt và chúng ta sẽ đưa tất cả tài sản lên thuyền".musical Jesus Christ Superstar and of other recent films and novels- a Judas who resembles another famous traitor to his benefactor, Brutus, who killed Julius Caesar to save the Roman Republic!
một kẻ nổi tiếng đã phản bội ân nhân mình, là Brutus, người đã giết Julius Caesar để cứu nền Cộng hòa La Mã!which was then administered by Decimus Junius Brutus Albinus, one of the conspirators.
lúc đó được Decimus Junius Brutus Albinus, một trong những kẻ chủ mưu, cai quản.Octavian and the forces of Julius Caesar's assassins Marcus Junius Brutus and Gaius Cassius Longinus in 42 BC,
với những kẻ ám sát Julius Caesar là Marcus Junius Brutus và Gaius Cassius Longinus vào năm 42 TCN,famous musical Jesus Christ Superstar and of other recent films and novels- a Judas who resembles another famous traitor to his benefactor, Brutus, who killed Julius Caesar to save the RomanRepublic!
một kẻ nổi tiếng đã phản bội ân nhân mình, là Brutus, người đã giết Julius Caesar để cứu nền Cộng hòa La Mã!musical Jesus Christ Superstar and of other recent films and novels- a Judas who resembles another famous traitor to his benefactor, Brutus, who killed Julius Caesar to save the Roman Republic!
một kẻ nổi tiếng đã phản bội ân nhân mình, là Brutus, người đã giết Julius Caesar để cứu nền Cộng hòa La Mã!regions of Macedonia and Thessaly were unable to supply their army for long, while Brutus could easily receive supplies from the sea.
đội của họ trong thời gian dài, trong khi Brutus có thể dễ dàng nhận được quân nhu từ biển.musical Jesus Christ Superstar and of other recent films and novels-a Judas who resembles another famous traitor to his benefactor, Brutus, who killed Julius Caesar to save the Roman Republic!
một kẻ nổi tiếng đã phản bội ân nhân mình, là Brutus, người đã giết Julius Caesar để cứu nền Cộng hòa La Mã!famous musical Jesus Christ Superstar and of other recent films and novels-a Judas who resembles another famous traitor to his benefactor, Brutus, who killed Julius Caesar to save the RomanRepublic!
một kẻ nổi tiếng đã phản bội ân nhân mình, là Brutus, người đã giết Julius Caesar để cứu nền Cộng hòa La Mã!Brutus' first acts during his consulship, according to Livy, included administering an oath to the people of Rome to never again accept a king in Rome(see above) and replenishing the number of senators to 300 from the principal men of the equites.
Hành động đầu tiên của Brutus trong nhiệm kỳ chấp chính quan theo Livy gồm việc đưa ra lời tuyên thệ trước nhân dân La Mã là không bao giờ chấp nhận một vị vua ở Roma và bổ sung thêm số lượng nguyên lão nghị viên lên 300 từ những thành phần chủ chốt thuộc equites( tầng lớp kỵ sĩ La Mã cổ).Mark Antony and Lepidus against Caesar's assassins Brutus and Cassius, the town took the side of Cassius,
Lepidus chống lại sát thủ của Caesar Brutus và Cassius, thị trấn đã bên During the Roman Republican civil wars the Parthians sided first with Pompey and then with Brutus and Cassius, but took no action until 40 BC, when Pacorus, assisted by the Roman deserter Titus Labienus,
Trong cuộc nội chiến La Mã lần thứ nhất, Parthia ở cùng phe với Pompey và sau đó với Brutus và Cassius, nhưng đã không có hành động cho đến khi 40 trước Công nguyên, khi Pacorus,son of Brutus and, according to the legend, the eponymous King of Cymru( Cambria in Latin);
con trai của Brutus và, theo truyền thuyết này, vị vua củaThis is Brutus.
Đây là Brutus.”.
