BUILT ENVIRONMENT - oversættelse til Dansk

• det byggede miljø
• bebyggede omgivelser
• det byggede miljã ̧
• bygningsmiljøet
• det bebyggede miljø
• det byggemiljø
• at skabe et miljø

Eksempler på brug af Built environment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is why the Member States must immediately launch a programme of deep renovations in the existing building stock to achieve a nearly zero level energy consumption in the built environment by 2050.
Derfor må medlemsstaterne øjeblikkeligt iværksætte et program for tilbundsgående renoveringer af den eksisterende bygningsmasse med henblik på næsten at opnå energineutralitet i bebyggede omgivelser senest i 2050.

Moses says the new green building requirements for the higher-education sector represent the foundation's deepening commitment to the advancement of environmental stewardship in the built environment, which accounts for an estimated 40 percent of greenhouse-gas emissions.
Moses siger de nye grønt byggeri krav til højere uddannelsessektor repræsenterer fondens uddybning engagement i udvikling af miljøforvaltning i det byggede miljø, som tegner sig for en anslået 40 procent af udledningen af drivhusgasser.

The built environment is important for breaking chains of infection," said Jaana Matilainen,
Det er vigtigt at skabe et miljø, der bryder infektionskæden", siger Jaana Matilainen, Building Information Ltd's forretningsfører."Omhyggeligt

Lamm's research addresses the interaction between the built environment and the life lived.
Lamms forskning omhandler samspillet mellem det byggede miljø og det levede liv.

The built environment should be safe
De bebyggede miljøer bør være sikre

degradation of the natural and built environment, congestion, crime,
nedbrydelse af det naturlige og bebyggede miljø, forurening, kriminalitet,

while three other subjects also shared the number one national ranking- Architecture/Built Environment(17 globally), Medicine(17), and Nursing 13.
nummer et i Australien, mens tre andre fag også delt nummer et nationalt ranking- Arkitektur/ Built Environment(17 globalt), Medicin(17), og Sygepleje 13.

the Architectural Barriers Act was passed in 1968 which required federally funded buildings to remove all obstacles in the"built environment.
dog de arkitektoniske barrierer loven blev vedtaget i 1968, som krævede føderalt finansieret bygninger for at fjerne alle forhindringer i"byggede miljø.

Moses says the new green building requirements for the higher-education sector represent the foundation's deepening commitment to the advancement of environmental stewardship in the built environment, which accounts for an estimated 40 percent of greenhouse-gas emissions."We are excited about the commitment Kresge
Moses siger de nye grønt byggeri krav til højere uddannelsessektor repræsenterer fondens uddybning engagement i udvikling af miljøforvaltning i det byggede miljø, som tegner sig for en anslået 40 procent af udledningen af drivhusgasser."Vi er begejstrede for det engagement Kresge og vores støttemodtagere har gjort- og fortsat vil gøre-

This amount of energy use in the built environment in China, the U.S.,
Dette beløb af energiforbruget i det byggede miljø i Kina, USA

worse yet- costly mistakes in the actual built environment.
endnu værre- dyrebare fejl i det egentlige byggemiljø.

in conjunction with Professor Thorbjörn Laike from the Department of Architecture and Built Environment at Lund University, have conducted an application study on the subject.
Thorbjörn Laike sammen med instituttet for arkitektur og bygningsmiljøer ved Lunds Universitet gennemført et applikationsstudie af emnet.

my department of the CSIR(Logistis and Quantitative Methods/Built Environment) is made up of statisticians,
mine nærmeste kolleger(Logistics and Quantitative Methods-gruppen i afdelingen Built Environment) udgør en del statistikere,

affiliated with Aalborg University. SBi develops research-based knowledge to improve buildings and the built environment.
skaber forskningsbaseret viden, der forbedrer byggeriet og det byggede miljø. Instituttet har ca.

worse yet- costly mistakes in the actual built environment. Feroz Razwan,
endnu værre- dyrebare fejl i det egentlige byggemiljø. Feroz Razwan,

Identifying localization issues in the client's build environment.
Identifikation af lokalisering problemer i klientens bygge miljø.

Research profile Mette Mechlenborg has more than ten years of experience in housing and build environment.
Mette Mechlenborg har mere end ti års erfaring med boligkultur og det byggede miljø i bred forstand.

The school is educating academic architects and has five institutes representing the main topics of the planned and build environment- including energy efficiency.
Skolen uddanner akademiske arkitekter og har fem institutter, der repræsenterer de vigtigste emner for det planlagte og bebyggede miljø- herunder energieffektivitet.

It's possible to have one machine be the build environment for each of those systems.
Det er muligt at have en maskine være bygget miljø for hver af disse systemer.

Note: Aiming at the development of sustainable energy use in the build environment, this area will also seek to improve indoor living
Bemærkning: Med det mål at udvikle bæredygtig energianvendelse i bygningsmiljøer, vil man også med dette område søge at forbedre livs-