BUTTOCK - oversættelse til Dansk

• balde
• balle
• skinken
• bagdel

Eksempler på brug af Buttock på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The injection is usually done in the buttock area.
Injektionen sker oftest i balden området.

The drug is injected into the buttock area with care.
Det stof sprojtes ind i balden omradet med forsigtighed.

Purpose: Strengthens leg and buttock muscles, improves the blood flow in legs,
Formål: styrker ben- og balde muskler, fremmer blodgennemstrømningen i ben,

It's the radiating pain from your lower spins through the buttock and leg that make sciatica different from exertion related back pain.
Det er de udstrålende smerter fra din lavere spins gennem balde og ben, der gør iskias anderledes end anstrengelse relaterede rygsmerter.

I'm gonna slip my business card into that busboy's back pocket cupping his firm right buttock as I do so.
Jeg lægger mit visitkort i ham afrydderens baglomme og kniber hans stenhårde højre balle, mens jeg gør det.

being either in the buttock, then in the pelvic presentation,
enten i skinken, så i bækken præsentationen,

nurse will give you Faslodex as a slow intramuscular injection into your buttock.
sygeplejerske vil give dig Faslodex som en langsom intramuskulær injektion i din balle.

put your hand on her buttock.
lagde din hånd på hendes balde.

Cefotaxime Injection(Cefotaxime Sodium) is either injected into a muscle, such as the buttock, or else given as an intravenous fluid which may be injected into the vein.
Cefotaxime-injektion(Cefotaxime Sodium) injiceres enten i en muskel, såsom bagdel, eller ellers gives som en intravenøs væske, som kan injiceres i vene.

Transfusion of blood from the vein into the buttock is a great way to strengthen the immune system.
Transfusion af blod fra venen til skinken er en fantastisk måde at styrke immunsystemet på.

and the abdomen, buttock and tail bristle arc is very flexible,
og maven, balde og hale stritter arc er meget fleksibel,

However, on occasion there is enlargement of two limbs, a buttock, or part of the trunk of the body.
Dog, undertiden er der udvidelsen af to led, en balde, eller en del af krop.

You will receive your dose of medication as two separate injections one in each buttock.
Du får din dosis af medicin som to separate injektioner en i hver balde.

This style of output waveforms causes contractions and place a buttock on each bum cheek for some remote controlled twerking.
Denne form for output-bølgeformer forårsager sammentrækninger og placerer en balde på hver bum kind for nogle fjernstyrede twerking.

It's purely a personal preference that I prefer to work on each buttock in turn.
Det er kun en personlig præference, at jeg foretrækker at arbejde på hver balde igen.

upper buttock area, neck,
øvre balde område, hals,

intact skin on the abdomen, hip, or buttock immediately after removal from the protective sachet.
hofte eller balde straks efter, at det er blevet fjernet fra det beskyttende brev.

ENGERIX B should not be administered in the buttock or intradermally since this may result in a lower immune response.
Engerix B bør ikke administreres i regio glutea eller intradermalt, da dette kan medføre lavere immunrespons.

The injections are given slowly into a muscle(for instance in the buttock, upper leg or upper arm) or just under the skin in the abdominal wall, for example.
Indsprøjtningen indgives langsomt i en muskel(f. eks. i enden, låret eller overarmen), eller lige under huden f. eks. i maven.

The oily liquid formulation should only be injected into the buttock area and this site should be frequently rotated to prevent abscess formation.
Den olieagtig væske formulering bør kun injiceres i balden området og denne hjemmeside skal hyppigt roteres for at forhindre abscesdannelse.