CAN BE ABSORBED - oversættelse til Dansk

• kan absorberes
• kan optages

Eksempler på brug af Can be absorbed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The person administering Recuvyra should avoid contact with their skin as the medicine can be absorbed by human skin
Den person, der påfører Recuvyra, skal undgå, at lægemidlet kommer i kontakt med huden, da lægemidlet kan absorberes af huden på mennesker

encapsulating them before they can be absorbed by the body.
indkapsle dem, før de kan optages af kroppen.

poop comes out through the gaps before it can be absorbed.
poop kommer ud gennem hullerne, før det kan absorberes.

propyl parabens can be absorbed through the skin.
ethyl -og propylparabener kan optages gennem huden.

capsules have to dissolve into liquid form before they can be absorbed and assimilated.
kapsler skal opløses i flydende form, før de kan absorberes og assimileret.

that can harm your tongue and gums and can be absorbed into your bloodstream.
der kan skade din tunge og tandkød, og kan absorberes i din blodbanen.

Ammonia absorption: The low cross-linking polyacrylate type superabsorbent resin contains a carboxyl anion in its molecular structure, which can be absorbed by ammonia and has a significant deodorizing effect.
Ammoniumabsorption: Den superabsorberende harpiks med lav tværbindende polyacrylat-type indeholder en carboxylanion i dens molekylære struktur, der kan absorberes af ammoniak og har en signifikant deodoriserende virkning.

It is an effective protective agent against all types of toxins that can be absorbed by the body via the respiratory air.
Det er et effektivt beskyttelsesmiddel mod alle typer toksiner, der kan absorberes af kroppen via luften.

A meal high in saturated fats will increase the period of time a tadalafil pill can be absorbed into the bloodstream.
Et måltid med højt indhold af mættet fedt vil øge periode et tadalafil pille kan absorberes i blodbanen.

so they can be absorbed by the intestines.
til mindre, så de kan absorberes i tarmsystemet.

ensure that it contains vegetable oils that can be absorbed and not petrochemical oils.
med vegetabilske olier, som huden kan optage- ikke mineralske olier.

In order that this micro-life can be absorbed into an organism as nourishment it must be'digested.
For at kunne blive optaget som næring i en organisme må dette mikroliv"fordøjes.

The substance can be absorbed into the body by inhalation of its aerosol,
Stoffet kan optages i den menneskelige orga nisme ved indånding af dets dampe,

The calculations of skin absorption show that the substance can be absorbed in quantities which gives reason to assess that there may be a risk of harmful effects when playing with this product.
Beregningerne af hudoptag viser, at stoffet kan optages i mængder, så det vurderes, at der er risiko for sundhedsskadelige effekter ved leg med netop dette produkt.

Exposure scenarios for use of toys(D12) containing the substance show that the substance can be absorbed at levels of 5.8 mg/kg body weight/day for a child below the age of three years.
Eksponeringsscenarier for brug af legetøj(D12, kube) indeholdende stoffet viser, at stoffet kan optages i niveauer på 5,8 mg/kg legemsvægt/dag for et barn under tre år.

which means that the substance can be absorbed through the skin AT 2005.
at stoffet kan optages gennem huden AT 2005.

It could be absorbed into the dust particles on the floor.
Det kunne være absorberet in støvpartiklerne på gulvet.

I tested how quickly fluid could be absorbed by this soft lining
Jeg testede, hvor hurtigt væske kunne absorberes af denne bløde foring,

Here, it can be absorbed by crops.
Her kan det optages af afgrøder.

Salts are stable compounds that, when dissolved in water, can be absorbed by plants.
Salte er stabile tilsætningsmaterialer, og når de er opløst i vand, kan de absorberes af planterne.