CAN BE DETECTED - oversættelse til Dansk

• kan påvises
• kan detekteres
• kan registreres
• kan opdages
• kan spores
• kan måles
• kan afsløres
• kan konstateres
• kan ses

Eksempler på brug af Can be detected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hemopericardium can lead to cardiac tamponade, increased J.V.P., Hypotension Hemopericardium. which can be detected by beck's triad.
Hemopericardium kan føre til hjertetamponade, som kan påvises ved.

And what pathogens can be detected with it?
Og hvilke patogener kan detekteres med det?

Hemopericardium can lead to cardiac tamponade, Hemopericardium. which can be detected by Beck's triad-- increased J.V.P..
Hemopericardium kan føre til hjertetamponade, som kan påvises ved.

However, an enlarged esophagus can be detected using X-ray imaging.
Dog, en forstørret esophagus kan detekteres ved anvendelse røntgenbilleddannelse.

Hemopericardium can lead to cardiac tamponade which can be detected by.
Hemopericardium kan føre til hjertetamponade, som kan påvises ved.

Goods such as packaging or pallets can be detected without contact.
Varer som emballage eller paller kan detekteres uden kontakt.

on your computer can be detected by the following symptoms.
på computeren kan påvises ved følgende symptomer.

a periventricular hemorrhage can be detected in the baby.
en periventrikulær blødning kan detekteres hos barnet.

A small amount of blood can be detected in the urine.
En lille mængde blod kan påvises i urinen.

Resolution The smallest signal increment that can be detected by a data acquisition system.
Opløsning Den mindste signalforøgelse, som kan detekteres af et datafangstsystem.

If you ignore this item in the material can be detected impurities and bacteria.
Hvis du ignorerer dette punkt i materialet kan påvises urenheder og bakterier.

Abnormalities in muscle contraction can be detected by echocardiography.
Abnormaliteter i muskel sammentrækning kan påvises ved ekkokardiografi.

Ureaplasma can be detected by the indirect and direct immunofluorescence RNIF, RPIF.
Ureaplasma kan påvises ved den indirekte og direkte immunfluorescens RNIF, RPIF.

Various shapes can be detected.
Der kan detekteres forskellige forme.

If no urease activity can be detected, the inhibitor has presumably also been inactivated.
Hvis der ikke kan detekteres nogen urease-aktivitet, antages det at inhibitoren også er inaktiv.

These antibodies can be detected using a laboratory method called an enzyme-linked immunosorbent assay ELISA.
Disse antistoffer kan påvises ved hjælp af en laboratoriemetode kaldes en enzym-forbundet immunosorbent assay ELISA.

Moisture present in roofs and walls can be detected with a sensitive infrared camera, under the right conditions.
Fugt i tage og vægge kan detekteres med et sensitivt infrarødt kamera under de rigtige forhold.

Technetium 99m is used as a radioactive tracer and can be detected in the body by medical equipment gamma cameras.
Technetium 99m anvendes som et radioaktivt sporstof og kan påvises i kroppen ved medicinsk udstyr gamma kameraer.

Bundled with the desired software, Web Zoom can be detected and respectively deleted in a timely manner if the PC user chooses the Advanced installation options.
Bundtet med den ønskede software, Web Zoom kan registreres og henholdsvis slettet i tide, hvis pc-bruger vælger Avancerede installationsmuligheder.

Lines, and corners and dots can be detected by the eigenvalues and determinant of the Hessian respectively.
Linjer, og hjà ̧rner og prikker kan detekteres af egenværdier og determinant af den hessiske henholdsvis….