CAN BE ENHANCED - oversættelse til Dansk

• kan forbedres
• kan styrkes
• kan øges
• kan forstærkes

Eksempler på brug af Can be enhanced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Transparency can be enhanced by the full involvement of regional and local authority representatives who are in direct, ongoing contact with local citizens.
Fuld inddragelse af repræsentanter for regioner og kommuner kan øge arbejdets gennemsigtighed, da de er i direkte kontakt med borgerne.

the significance of this project can be enhanced, especially in the Committee on Legal Affairs.
hvordan vi kan styrke dette projekts betydning i fremtiden, især i Retsudvalget.

Each voice can be enhanced with the different types of reverb,
Hver stemme kan blive forstærket med de forskellige typer af reverb,

European skills in business and technology can be enhanced both by learning from American teachers
Europæiske færdigheder inden for erhvervsliv og teknologi kan blive forøget, både ved at man lærer af amerikanske lærere

the array of sounds that can be enhanced or created is beyond belief.
vifte af lyde, der kan blive forbedret eller lavet er uforståeligt.

I have also ensured that teachers' European awareness can be enhanced through the new Comenius Regio programme.
Uddannelsesudvalget har jeg desuden sørget for, at lærernes europæiske bevidsthed kan blive styrket i det nye Comenius-Regio-program.

There are some areas- and you spoke about that, Commissioner- where competition can be enhanced.
Der er nogle områder- som kommissæren også var inde på- hvor konkurrencen kan blive bedre.

Local character can be enhanced by spending your time
Lokal karakter kan forbedres ved at bruge din tid

Elements of an administrative procedure that are most likely to expedite the process can be enhanced, leading to greater service satisfaction among new citizens
De elementer i den administrative procedure, som med størst sandsynlighed fremskynder processen, kan styrkes, hvilket vil medføre større tilfredshed blandt de nye borgere

Fifthly, new initiatives with a view to examining how our external action can be enhanced, so that we can respond more effectively to globalisation
Det femte område er nye initiativer med henblik på at undersøge, hvordan EU's optræden udadtil kan styrkes, således at vi kan reagere mere effektivt på globalisering

Wireless signal/coverage could be enhanced. No reviews found.
Trådløst signal-dækning kan forbedres. Ingen anmeldelser.

This could be enhanced by taking account of smaller parcels.
Virkningerne kan forøges ved også at tage mindre marker i betragtning.

self-esteem and identity could be enhanced through a city platform for best practice.
selvtillid og identitet, kan øges via en byplatform for god praksis.

to consider how the Union's support for its partners could be enhanced.
især overveje, hvordan EU kan øge støtten til sine partnere.

In this way, openness and transparency could be enhanced and asharper focus on the needs of consumers
På denne måde vil man kunne øge åbenheden og gennemsigtigheden og gradvis sætte større

soft so I imagine that skin play could be enhanced by it as well.
jeg forestiller mig, at hudens spil kunne forbedres af det også.

its co ordination and steering role could be enhanced.
hvordan Rådets koordinering og styring kan for bedres.

When used together with the negative ratios, cool pumping effects can be enhanced.
Når det brugt sammen med de negative nøgletal, kan cool pumpning effekter forbedres.

On the basis of registries, research results can be enhanced, as they draw on a larger population.
På basis af registre kan forskningsresultater styrkes, da de bygger på en større befolkningsgruppe.

The protection of the marine environment can be enhanced by reducing discharges into the sea of ship-generated waste
Beskyttelsen af havmiljøet kan forbedres ved at begrænse udtømning i havet af driftsaffald