CAN BE EXTRACTED - oversættelse til Dansk

• kan udvindes
• kan ekstraheres
• kan udtrækkes
• kan uddrages
• kan udskilles

Eksempler på brug af Can be extracted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

select the destination location where repaired RAR archive contents can be extracted.
du vælge den destination, hvor repareret RAR arkiv indholdet kan udvindes.

the maximum righting moment can be extracted from the given mass.
den maksimale oprettende moment kan udvindes fra de givne masse.

It is programmed to look for specific strings that can be extracted from the infected system.
Det er programmeret til at søge efter bestemte strenge, der kan udvindes fra det inficerede system.

In the following the data material which can be extracted from the database of the 208 purchased cosmetic products for children is presented.
I det følgende præsenteres det datamateriale, der kan trækkes ud fra databasen over de i alt 208 indkøbte kosmetiske produkter til børn.

fff, etc. can be extracted from various digital camera models like Canon,
fff osv. Kan hentes fra forskellige digitalkamera modeller som Canon,

waterworks have investigated and documented that no water of higher quality can be extracted.
vandværkerne har undersøgt og dokumenteret, at der ikke kan indvindes vand af en bedre kvalitet.

This image can be extracted from a real Amiga with tools like GrabKick
Dette image kan udtrækkes fra en rigtig Amiga med værktøjer

First-time users of Datastream have to perform a special login procedure before data can be extracted. This procedure also installs a special Excel plugin(Advance Office) suitable for large data extraction directly from Excel.
Førstegangsbrugere af Datastream skal udføre en særlig login-procedure før data kan udtrækkes. Ved denne procedure installeres også en særlig Excel-plugin(Advance for Office), der er meget velegnet til store data-udtræk direkte fra Excel.

etc. and their information can be extracted either by changing the extension of the file
og deres information kan uddrages ved enten at ændre forlængelsen af filen

be applied to sassafras oil;"> only natural products from which scheduled substances can be extracted easily should be covered by the definition.
kan underkastes kontrol;"> kun de naturprodukter, hvoraf der let kan udskilles registrerede stoffer, bør være omfattet af definitionen.

whole directory structures can be extracted easily from the source drive
hele mappe strukturer let kan udskilles fra kilden drev

From here on in, the pace accelerates, moving quickly from Willerslev's thesis, which proved that fossil DNA can be extracted from ice cores, to his later career as an internationally recognised scientist.
Herfra går det i fuldt firespring fra specialet med at bevise, at man kan udvinde fossilt dna fra iskerner til Eskes senere karriere som international anerkendt videnskabsmand.

is vanilla- pelargonic acid amide can be extracted from natural chili
meget stærk excitant, er vanilje- pelargonsyreamid kan ekstraheres fra naturlig chili

via drillings are expensive, and it is hard to predict precisely how much water can be extracted without emptying subsurface reserves.
det er svært at forudsige præcist, hvor meget vand, man kan hente uden at tømme undergrundens reserver.

Graviola oil- Graviola oil could be extracted from the leave and debris.
Graviola olie Graviola olie kan udvindes fra det blade.

One need only think, for example, that up to 350 grams of gold could be extracted from one tonne of mobile phones, if they are recycled correctly.
Tænk blot på, at der kan udvindes op til 350 g guld fra 1 t mobiltelefoner, hvis de genanvendes korrekt.

Binary options are options where you know in advance the amount of return that could be extracted from them.
Binære valgmuligheder er muligheder, hvor du på forhånd ved mængden af afkast, der kan udvindes fra dem.

If your contact information were directly accessible, they could be extracted automatically by programs that would then send you unsollicited e-mail spam.
Hvis dine kontaktinformationer stod direkte i annoncen, ville de kunne blive udtrukket automatisk af programmer, som ville sende dig uopfordrede e-mails spam.

what if personality traits could be extracted.
hvad hvis personlighedstræk kunne udvindes.

meteorological- Bessel was able to obtain astronomical results of astonishing delicacy from which a great deal of new data could be extracted.
meteorologiske- Bessel var i stand til at indhente astronomiske resultaterne af forbløffende delikatesse, hvorfra en stor del af de nye oplysninger kunne blive udtrukket.