CAN BE OPENED - oversættelse til Dansk

• kan åbnes
• kan ã¥bnes
• kan blive indledt

Eksempler på brug af Can be opened på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It can be opened up to the private sector, but it must be regulated so as to retain government control over it.
Man kan åbne det privat, men det skal integreres offentligt gennem regulering.

Make sure, that the doors to all access points can be opened, and that You can work around and through them.
Der skal tages højde for, at kabinettets låger skal kunne åbnes, og at man kan komme til at arbejde omkring akvariet gennem disse.

And before entering the car, the windows can be opened to get fresh air in the cabin.
Og de kan åbnes, inden du sætter dig ind i bilen, for at få frisk luft ind i kabinen.

DMG files are specific to Mac OS X, though can be opened in Windows using an application such as TransMac.
DMG filer er specifikke for Mac OS X, men kan være åbnes i Windows ved hjælp af et program som TransMac.

The Reuse valve can be opened and closed repeatedly,
Genbrugsventilen kan blive åbnet og lukket et utal af gange-

In this way, irrigation can be opened or closed independently of an automatic irrigation control system.
På den måde kan du starte eller afbryde vandingen uafhængigt af et automatiseret vandingssystem.

Back can be opened, separate pocket for avalanche equipment,
Ryg, der kan åbnes, separat lomme til lavineudstyr,

especially since the"window" of the greenhouse can be opened up for maximum comfort and growth.
nok, især da der kan åbnes op for maksimal komfort og vækst"vinduet" af drivhuset.

GP files can be opened on most 3G mobile phones which support video playback,
GP filer kan åbnes på de fleste 3 G mobiltelefon telefoner, der understøtter videoafspilning,

From Neptune doors can be opened out to.
Fra Neptun kan man åbne dørene ud til.

relax Reclining backrest and footrest/legs can be opened and adjustable with a retro-style lever.
slappe af Tilbagelænet ryglæn og fodstøtte/ben kan blive åbnet og justerbar med en retro-stil håndtaget.

a serious debate can be opened on the issues.
således at vi kan indlede en alvorlig drøftelse herom.

At right there is a page which can be opened up, look at the next picture.
Til højre er der en flap der kan lukkes op, se næste billede.

this Parliament have to persuade the Council that it should grant this candidate status swiftly so that negotiations can be opened soon?
det meget snart bør meddele Kroatien denne status som kandidatland, så forhandlingerne snart kan blive indledt?

the obstacle that an account can be opened if the domicile is given.
at man kun kan åbne en konto, hvis man flytter.

full of features with all the functions you need. Back can be opened, separate pocket for avalanche equipment,
udstyret med alle de funktioner du har brug for. Ryg, der kan åbnes, separat lomme til lavineudstyr,

I would emphasise that it is still an essential requirement that Turkey meet the political criteria before accession negotiations can be opened.
jeg vil gerne understrege, at det stadig er et ufravigeligt krav, at Tyrkiet opfylder de politiske kriterier, før der kan indledes optagelsesforhandlinger.

websites to analyze if a file can be opened and have the text extracted,
hjemmesider til at analysere, om der kan åbnes en fil og få den tekst udvundet,

in FastReport CLX. FastReport CLX files can be opened only in FastReprt CLX
i FastReport CLX. FastReport CLX-filer kan være åbnes kun i FastReprt CLX

The last opened file can be open automatically when skrooge is launched.
Den senest åbnede fil kan åbnes automatisk når skrooge startes.