CAN BYPASS - oversættelse til Dansk

• kan omgå
• kan gå uden
• kan forbigå
• kan bypass

Eksempler på brug af Can bypass på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Karen thinks we can bypass all that stuff and not wait for the wonks in South Australia that we know aren't going to get anything done soon.
Karen mener, vi kan springe over det og undgå at vente på skrankepaverne, som alligevel intet udretter.

The fact that regulations can bypass my own parliament, can bypass the people who were elected by the British people,
Den kendsgerning, at forordninger kan gå uden om mit eget parlament, kan gå uden om mennesker, som er valgt at den britiske befolkning,

This data can be processed by the next component in the sequence which can bypass security software.
Disse data kan behandles af den næste komponent i sekvensen, der kan bypass sikkerhedssoftware.

CVE-2018-6553 Dan Bastone of Gotham Digital Science discovered that an attacker can bypass the AppArmor cupsd sandbox by invoking the dnssd backend using an alternate name that has been hard linked to dnssd.
CVE-2018-6553 Dan Bastone fra Gotham Digital Science opdagede at en angriber kunne omgå AppArmors cupsd-sandkasse, ved at kalde dnssd-backend'en ved hjælp af et alternativt navn, hårdtlinket til dnssd.

But if anyone could bypass that clearance, it's Don West.
Men hvis nogen kan omgå det, må det være Don West.

Then there was Bernie Blue. This guy could bypass any alarm for me.
Og Bernie Blue kunne omgå enhver alarm for mig.

Or we could bypass the sensor. Nanoosree-18.
Nanoosree-18. Vi kan gå uden om sensoren.

How you could bypass iPad passcode with the help of Password Unlocker.
Hvordan du kunne omgå iPad adgangskode ved hjælp af Password Uaflåset.

Nanoosree-18. Or we could bypass the sensor.
Nanoosree-18. Vi kan gå uden om sensoren.

We could bypass all the stress if you would sell it to me now.
Vi kunne undgå alt bøvlet, hvis du bare solgte den til mig nu.

you will need the best options so that you could bypass iPad passcode without any problem.
du vil have de bedste muligheder, så du kan omgå iPad adgangskoden uden problemer.

One of them could bypass detection by professional anti-virus software in South Korea- AhnLab's V3 Lite,
En af dem kunne omgå detektion af professionelle anti-virus software i Sydkorea- AhnLab s V3 Lite,

even apps out there which claimed they could bypass WhatsApp security,
endda apps derude, som påstod, at de kunne omgå WhatsApp sikkerhed,

I don't know if I can bypass them.
Jeg ved ikke, om de kan omløbes.

But I can bypass it with one of these.
Men jeg kan føre en af dem her udenom.

The devious Skeleton Key can bypass the authentication of Active Directory systems.
Den lumske Skeleton Key kan omgå godkendelse af Active Directory-systemer.

With a fully enabled programme you can bypass the anonymous IP forwarders.
Med et fuldt udstyret program kan man omgå de anonyme IP-sendere.

With one of these. No, but I can bypass it.
Men jeg kan føre en af dem her udenom,- Nej, Helt fint.

If you can reset the thrusters from outside, I can bypass the sensor.
Hvis du kan genstarte motorerne udefra, så kan jeg omgå sensoren.

The threat can bypass or entirely remove their real-time engines to protect itself.
Truslen kan omgå eller helt fjerne deres realtid motorer til at beskytte sig selv.