CAN GUARANTEE - oversættelse til Dansk

• kan garantere
• kan sikre
• kan forsikre
• kan love
• kunne sikre

Eksempler på brug af Can guarantee på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Only God can guarantee that.
Kun Gud kan sørge for det.

I can guarantee that you will not be bypassed
Jeg kan garantere Dem, at De ikke bliver forbigået

Possibly a great one, but I can guarantee that your family will be safe.
Men jeg kan garantere dig for, at din familie vil være i sikkerhed.

I can guarantee that you are underestimating me.
Jeg kan love dig for, at du undervurderer mig.

That we can guarantee the only thing.
Den eneste ting vi kan til at garantere vores arbejde.

Can guarantee no color differences in the same order.
Can garanterer ingen farveforskelle i samme rækkefølge.

Latest-generation tools can guarantee comfortable and painless treatment.
Nyeste generation v? rkt? jer kan garantere behagelig og smertefri behandling.

Someone who can guarantee your safety and your throne.
En, der kan indestå for Jeres sikkerhed og Jeres trone.

Says you can guarantee no work detail.
Og at du kan sikre os fri fra arbejde.

I can guarantee that you missed something.
Jeg kan forsikre dig om, at du har overset noget.

I just don't want to give you my word, Jefe, unless I can guarantee your distribution.
Jeg vil ikke love noget, hvis jeg ikke kan garantere distributionen.

years of experience can guarantee the highest quality.
rs erfaring kan garantere den h? jeste kvalitet.

A feature that only a few service providers can guarantee.
En funktion, som kun få udbydere kan garantere.

Only a rule-based system can guarantee that commitments are enforced
Kun et regelbaseret system kan sikre, at forpligtelserne opfyldes,

We can guarantee, Commissioner, that we shall be looking over your shoulder to ensure that this consumer policy is followed through.
Vi kan forsikre, hr. kommissær, at vi står bag Dem, når det drejer sig om opfølgningen på det forbrugerpolitiske område.

Only the fresh enthusiasm and aggressive spirit of the youth can guarantee the preliminary successes in the struggle;
Kun ungdommens friske begejstring og kampånd kan sikre de indledende sejre i kampen;

I can guarantee to every Member in this House that the negative effects will be mirrored in other Member States as well.
Jeg kan forsikre medlemmerne af Parlamentet for, at de negative virkninger også vil afspejles i andre medlemsstater.

It is law that can guarantee those freedoms that Europeans enjoy today.
Det er lovgivningen, som kan sikre de friheder, som de europæiske mænd og kvinder i dag kan nyde.

So if you let me, I can guarantee you a wedding that your children and grandchildren will talk about for generations.
Jeg kan love Dem et bryllup, som Deres børnebørn vil tale om.

I can guarantee consumers that we shall continue to be cautious
Jeg kan forsikre forbrugerne om, at vi fortsætter med at være forsigtige,