CAN ONLY HAVE - oversættelse til Dansk

• kan kun have
• kan kun få
• må kun få
• må kun have

Eksempler på brug af Can only have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can only have sex with Melissa three days each month.
Du må bare have sex med Melissa tre dage hver måned.

You can only have nine items.
Du kan må kun have 9 varer.

You can only have one truck. No.
Nej, du må kun få én lastbil.

Hint: You can only have 3 oases per village.
Tip: Du kan højst have 3 oaser pr. landsby.

You can only have nine items.
Du må højst have ni varer.

The other partition can only have Windows installed in order to set it as active.
Den anden partition kan kun have Windows installeret for at indstille den som aktiv.

Restricting the freedom of the media sector in the name of national security can only have the opposite effect to the one intended.
Begrænsning af mediernes frihed i den nationale sikkerheds navn kan kun få den modsatte virkning af det, der var hensigten.

Only after we have showered Kevin can only have sex in bed,
Efter vi har været i bad Kevin kan kun have sex i sengen,

You can only have so many mojitos by the pool before deja vu starts to set in.
Du kan kun få så mange mojitos ved poolen før Deja Vu begynder at sætte ind.

It is true that to win a man can only have sex with him in the early hours of love.
Det er rigtigt, at vinde en mand kan kun have sex med ham i de tidlige timer af kærlighed.

Any resolution on international adoptions can only have the safety of minors as its objective,
En beslutning om internationale adoptioner må kun have børns sikkerhed som sit mål,

The EU can only have an impact if it speaks with a single voice
Unionen kan kun få indflydelse, hvis den taler med én stemme

it's me. Cause you can only have one best friend.
de ikke er hjerteveninder… for man kan kun have én hjerteveninde… og det har Penny.

We can only have a true partnership on migration with third countries if we offer their people adequate alternative opportunities,
Vi kan kun få et reelt partnerskab med tredjelande vedrørende indvandring, hvis vi tilbyder deres borgere tilstrækkelige alternative muligheder,

You can only have a driving licence issued by the authorities in the country where you are resident.
Du kan kun få udstedt et kørekort af myndighederne i det land, du bor i.

I'm saying we can only have one girl. So, it has to be Elly.
det bliver en pige og vi kan kun få en så hun skal hedde Elly.

I'm saying we can only have one girl.
det bliver en pige og vi kan kun få en.

We are sending the message that a society can only have a healthy economy when its members are able to contribute fully to its development.
Vi sender et signal om, at et samfund kun kan have en sund økonomi, hvis dets medlemmer er i stand til at bidrage fuldt ud til dets udvikling.

I know that the law says you can only have relations with members of your own race.
Jeg ved at loven siger du kun kan have relationer med medlemmer af din egen race.

This does not mean that we can only have relations with countries that respect fundamental rights.
Det betyder ikke, at vi kun kan have relationer med lande, der respekterer de grundlæggende rettigheder.