CANDIDATE HAS - oversættelse til Dansk

• kandidat har
• kandidaten har
• har kandidaten
• formandskandidaten har

Eksempler på brug af Candidate has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

when another candidate has been employed.
når ansættelse af en anden kandidat har fundet sted.

The candidate has presented himself as a bridge-builder
Kandidaten har vist sig som brobygger

Psychological studies have shown that the adoption ofdecision to close the job by 75% due to the impression that the candidate has made to the employer.
Psykologiske undersøgelser har vist, at vedtagelsen afbeslutning om at lukke positioner med 75% på grund af det indtryk, at kandidaten har gjort til arbejdsgiveren.

status of the service is often dependent on what the candidate has fared in the examination.
status for tjenesten er ofte afhængig af, hvad kandidaten har klaret sig i eksamen.

Since no candidate has obtained a majority of the votes cast,
Da ingen af kandidaterne har opnået absolut flertal af de afgivne stemmer,

Since no candidate has obtained an absolute majority, we shall proceed
Da ingen af kandidaterne har opnået absolut flertal af de afgivne stemmer,

As no candidate has obtained a majority of the votes,
Da ingen af kandidaterne har opnået et flertal af de afgivne stemmer,

Having served on a committee within the organization helps to ensure that a candidate has a certain level of familiarity with the internal workings of the OTW,
At have siddet i en komité inden for organisationen hjælper med at sikre, at en kandidat har et bestemt kendskab til, hvordan OTW(Organisationen for Transformative Værker)

If not, the European Council shall propose another candidate within one month.[6] The candidate has often been a leading national politician,
Hvis formandskandidaten afvises af Parlamentet skal Det Europæiske Råd foreslå en ny kandidat indenfor en måned.[6] Formandskandidaten har ofte været en ledende national politiker,

provided that the candidate has paid a current late fee
forudsat at kandidaten har betalt en aktuel sent gebyr

it must be proven that with the passage of time, the candidate has not become the object of veneration in a public way.
dvs, skal det bevises, at med tiden, har kandidaten ikke bliver genstand for veneration i en offentlig måde.

ensure that their data is not processed before the candidate has agreed to it.
for dermed at sikre, at databehandlingen ikke sker, før kandidaten har afgivet samtykke.

One or two denominations insist it be put off until the candidate has PROVED HIMSELF- has proved he has the Holy Spirit and is living a righteous spiritual life- or has come to certain spiritual KNOWLEDGE.
Nogle få denominationer holder på, at det skal vente til kandidaten HAR BEVIST, at han har Den HELLIGE ÅND og at han lever et retsindet åndeligt liv-- eller har opnået en vis åndelig MODENHED.

Member States may issue the diploma, certificate or other evidence of formal qualification referred to in Article 30 only if the candidate has acquired at least six months' experience in general medical practice in a general medical practice
Medlemsstaterne kan kun udstede det i artikel 30 omhandlede eksamensbevis, certifikat eller andet kvalifikationsbe vis, såfremt ansøgeren har mindst seks måneders erfaring som alment praktiserende læge hos en alment praktiserende læge eller i et lægecenter

Member States may issue the diploma, certificate or other evidence of formal qualification referred to in Article 30 only if the candidate has acquired at least six months' experience in general medical practice in a general medical practice
Medlemsstaterne kan kun udstede det i artikel 30 omhandlede eksamensbevis, certifikat eller andet kvalifikationsbevis, saafremt ansoegeren har mindst seks maaneders erfaring som alment praktiserende laege hos en alment praktiserende laege eller i et laegecenter

The candidates have informed me that they each accept their nomination as candidates..
Kandidaterne har meddelt mig, at de accepterer deres kandidaturer.

The candidates have informed me that they consent to their nomination as candidates..
Kandidaterne har meddelt mig, at de accepterer deres indstilling.

Young female candidates have difficulty obtaining research posts.
Unge kvindelige kandidater har svært ved at få forskerstillinger.

More than 200,000 candidates have answered to Recruitby. net video interviews.
Mere end 200.000 kandidater har allerede besvaret Recruitby. net videointerview.

Most candidates have made some progress in aligning VAT legislation.
De fleste ansøgerlande har gjort fremskridt med tilpasning af momslovgivningen.