CANDIDATE - oversættelse til Dansk

• kandidat
• kandidatland
• candidate
• ansøger
• ansøgerland
• kandidaten
• kandidater
• kandidatlande
• kandidatlandene
• ansøgerlandene
• kandidaterne
• ansøgeren
• ansøgerlande
• ansøgere

Eksempler på brug af Candidate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

FreeBSD 7.1, released the first release candidate.
FreeBSD 7.1, frigives den første release candidate.

Turkey has merely been recognised as a candidate.
Tyrkiet er blot blevet anerkendt som ansøger.

In order to actually join, such a candidate must meet the Copenhagen criteria.
For virkelig at kunne tiltræde skal et ansøgerland opfylde Københavnskriterierne.

No other candidate could predict the test's functionality.
Ingen andre kandidater kunne forudsige prøvens funktionalitet.

The candidate won't cooperate.
Kandidaten er ikke samarbejdsvillig.

Secondly, it supports crossborder cooperation between candidate and potential candidate countries themselves.
For det andet, det støtter grænseoverskridende samarbejde mellem kandidatlande og potentielle kandidatlande.

Totalaquaculture production byacceding and candidate country2003.
Den samlede akvakulturproduktion pr. tiltrædelses- og kandidatland 2003.

Welcome to the Astronaut Candidate Program.
Velkommen til Astronaut Kandidat Programmet.

FreeBSD 7.1, released the first release candidate.
FreeBSD 7.1, frigivet den fà ̧rste release candidate.

Once again, the candidate will be speaking at the Loving.
Jeg gentager: Kandidaterne taler i Loving Care Ældrecenter.

Analyzing some candidate files to help the interviewers.
Analyserer nogle kandidater for at hjælpe interviewerne.

The missing wife of candidate Alberto Torres.
Kandidaten Alberto Torres forsvundne hustru.

Rigorous conditionality is applied to all candidate and potential candidate countries.
Der gælder strenge betingelser for alle kandidatlande og potentielle kandidatlande.

And that I have identified him as a candidate.
Og at jeg har fundet ham som en kandidat.

SERBIA: candidate- applied in 2009, obtained candidate status in March 2012.
SERBIEN: kandidatland- ansøgte i 2009, opnåede status som kandidatland i marts 2012.

It was announced yesterday the release of the first release candidate of Slackware 12.2.
Det blev annonceret i går udgivelsen af den første release candidate af Slackware 12.2.

Every candidate will be questioned.
Alle kandidater skal afhøres.

The candidate is… I believe he's crowning!
Kandidaten er… Jeg tror, han er klon!

The stepping down of the PDR candidate has overshadowed the debate.
En af kandidaterne valgte at stoppe, og det har overskygget debatten.

The pope officially proclaims that the candidate is a recognized saint in heaven.
Paven officielt proklamerer, at ansøgeren er en anerkendt helgen i himlen.