Eksempler på brug af Capacity building på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
artist-driven, with a focus on capacity building, professional development and creating opportunities for action.
drives moderniza-tion and capacity building.
Monitoring the epidemic on a global scale and capacity building at country level are also key tasks for UNAIDS.
Overvågning af epidemien på globalt plan og kapaci- tetsopbygning på landeniveau er også centrale opgaver.The Commission has also become more involved over recent years in local capacity building and police reform in post-conflict situations.
I de seneste år har Kommissionen også involveret sig mere i lokal kapacitetsfremme og politimæssige reformer efter konfliktsituationer.We are an international non-profit organisation focusing on projects, capacity building and-- through our subsidiaries-- offering certification services.
Vi er en international non-profit-organisation med fokus på projekter, kapacitetsopbygning og gennem vores datterselskaber tilbyder certificeringsydelser.good governance and State capacity building.
Therefore, it will strengthen its efforts to provide more local capacity building to those best placed to respond when disaster strikes.
EU vil derfor styrke sine bestræbelser for at tilvejebringe mere lokal kapacitetsop- bygning til dem, der er bedst placeret med henblik på at reagere, når katastrofen rammer.Capacity building activities to prevent
Kapaci- tetsopbygning med henblik på at forebyggegood governance and State capacity building.
god regeringsførelse og opbygning af statslig kapacitet.This is how we will try to do it: focussing both on poverty alleviation and capacity building.
Dette vil vi forsøge at gøre ved både at fokusere på fattigdomsbekæmpelse og kapacitetsopbygning.We will pay special attention to the strengthening of our member organizations through capacity building and strengthening of associations for advocacy.
Vi vil lægge særlig vægt på at styrke vores medlemsorganisationer gennem kapacitetsopbygning og styrkelse af foreninger for fortalervirksomhed.including the one launched in 2009 on capacity building and promoting human rights
en del af instrumentet, herunder projektet fra 2009 om kapacitetsopbygning og fremme af menneskerettighederArmed with this agreement, Laois Leader could then turn to the task of activities and capacity building among the suppliers.
På grundlag af denne aftale kunne Laois LEADER derpå gå i gang med informationstiltagene og kapacitetsopbygningen blandt leverandørerne.Grants and capacity building resources for organisations teaching computer science to under-represented pre-university students globally.
Legater og kompetenceudviklende ressourcer til organisationer, der underviser underrepræsenterede kommende universitetsstuderende i datalogi på globalt plan.Thereby Ea is engaged in continued capacity building in the CNREC, which was originally established with support from the Sino-Danish Renewable Energy Programme RED.
Ea Energianalyse bevarer derigennem fortsat sin involvering i den løbende opbygning af kapacitet i CNREC, som oprindeligt blev etableret med støtte fra te Sino-Danish Renewable Energy Programme RED.Why does it talk about capacity building but commit only 0.1% of the current NIPs for trade support?
Hvorfor taler den om kapacitetsopbygning, men giver kun tilsagn om 0,1% af provides multi-level trainings in institution and capacity building.
Kosovo samt underviser i institutions- og kapacitetsdannelse på multiniveau.education and capacity building.
uddannelse og kapacitet opbygning med mere.and innovation capacity building.
service innovation samt opbygning af innovationskapacitet.the establishment of joint ventures and capacity building programmes.
etablering 
