CAUSE DELETION - oversættelse til Dansk

• forårsage sletning
• medføre sletning
• forårsager sletning

Eksempler på brug af Cause deletion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Use of third party utilities for advanced partitioning options on Windows 8 may cause deletion or missing of any partition without user notice.
Brug af tredjeparts værktøjer til avancerede separationsprocesser optioner på Windows 8 kan medføre sletning eller mangler af enhver partition uden brugerens varsel.

then it might cause deletion of data within it.
så det kan forårsage sletning af data i det.

At times, during implementation of Mac hard drive on any external enclosure may cause deletion of all existing data saved in that particular hard drive partition.
Til tider, under gennemførelsen af Mac harddisk på en ekstern kabinet kan medføre sletning af alle eksisterende data gemt i den pågældende harddisk partition.

Connecting your iPod to a virus infected system can also cause deletion of some important information from iPod making the playlists inaccessible.
Tilslutning din iPod til en virus inficeret system, kan også forårsage sletning af nogle vigtige oplysninger fra iPod gøre spillelister utilgængelige.

Precautionary measures Do not allow users who have less knowledge in handling computer because inappropriate usage by these novice users can at times cause deletion of video files.
Præventiv foranstaltninger Tillad ikke brugere, der har mindre viden om håndtering af computere, fordi upassende brug af disse nybegyndere kan til tider forårsage sletning af videofiler.

by downloading malicious files on to it can sometimes cause deletion of files from pen drive.
ved at downloade skadelige filer på det kan nogle gange forårsage sletning af filer fra pen-drev.

It is very serious however in the statement that It may cause deletion of the files if a deadline for payment is not met.
Det er meget alvorligt, men i den erklæring, som Det kan forårsage sletning af filer, hvis en frist for betaling ikke er opfyldt.

etc might cause deletion of data from external hard drive.
etc. Kan forårsage sletning af data fra ekstern harddisk.

Removing memory card abruptly from camera while transferring movies to system might cause deletion of those movie files.
Hvis du fjerner hukommelseskort abrupt fra kameraet, mens du overfører film til system, kan det medføre sletning af disse filmfiler.

There are different other reasons that can cause deletion of data from Toshiba memory card,
Der er forskellige andre årsager, som kan forårsage sletning af data fra Toshiba hukommelseskort,

re-size theexisting partition can cause deletion of partitions or data while trying to locate free disk space in those partitions.
re-size det eksisterende partition kan forårsage sletning af partitioner eller data, mens du prøver at finde ledig diskplads i disse partitioner.

as sync error will cause deletion of photos from both source and destination.
sync fejl vil medføre sletning af fotos fra både kilde og destination.

running inappropriate antivirus tool will also cause deletion of audio and video files.
kørsel af upassende antivirusværktøj, vil også medføre sletning af lyd- og videofiler.

due to malfunction of that application can cause deletion of partition.
på grund af funktionsfejl i den pågældende applikation forårsage sletning af partitionen.

Main reasons that cause deletion of photos from your PC:
Vigtigste årsager, der forårsager sletning af billeder fra din PC:

Scenarios that cause deletion of the videos from Windows 7 hard drive are Partition Format:
Scenarier, der forårsager sletning af videoerne fra Windows 7 harddisk er Partition Format: Formatering af partitionen

Some of the factors that cause deletion of partition on MacBook are as follows:
Nogle af de faktorer, der forårsager sletning af partition på MacBook, er som følger:

there are certain scenarios that cause deletion or loss of new F4V videos.
Der er visse scenarier, der forårsager sletning eller tab af nye F4V videoer.

re-size the existing partition can cause deletion of partitions or data while trying to locate free disk space in those partitions Is it possible to recover data from missing partitions?
re-size det eksisterende partition kan forårsage sletning af partitioner eller data, mens du prøver at finde ledig diskplads i disse partitioner Er det muligt at gendanne data fra manglende partitioner?

Addition to this, when SDHC card is connected to system antivirus scan may cause deletion of certain infected video files Use of unsecured applications:
Ud over dette, når SDHC-kort er tilsluttet systemet antivirus scanning kan medføre sletning af visse inficerede videofiler Anvendelse af ikke-sikrede programmer: