CEDEFOP - oversættelse til Dansk

• CEDEFOP
• CEDE-FOP

Eksempler på brug af Cedefop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Including 168 pages for the Cedefop and 2 240 pages for the European Foundation for the Improvement of Living and Working conditions.
Heraf 168 sider til Cedefop 2 240 sider til Det europæiske Institut til forbedring af leve og arbejdsvilkårene.

Cedefop was established in 1975 by Council Regulation(EEC)
Cedefop blev oprettet i 1975 ved Rådets forordning(EØF)

Cedefop Info providing news of developments in vocational education and training in the EU published three
Cedefop Info med nyt om udviklingen inden for erhvervsrettet uddannelse i EU udkommer paa engelsk,

Cedefop works in collaboration with a network of national liaison officers(NLOs),
Cedefop arbejder sammen med et netværk af nationale kontaktpersoner(NKP), som i de fleste tilfælde

Cedefop now in Thessaloniki: Cede fop,
Cedefop i Thessaloniki: Cedefop, Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse,

In 1998 Cedefop will analyse the legal
I 1998 vil Cedefop analysere de juridiske

as will that of the European agencies- I am thinking in particular of Cedefop.
støtte fra Kommissionen og fra de europæiske agenturer- jeg tænker bl.a. på Cedefop.

also heard a presentation from Cedefop while I was there.
hørte også en præsentation fra Cedefop, mens jeg var der.

the European Agency for Reconstruction and Cedefop.
Det Europæiske Genopbygningsagentur og Cedefop.

All are free in English only(unless indicat otherwise): Cedefop see address above.
Ny afdeling af centralbiblioteket er gratis, fås kun på engelsk(medmindre andel er angivet): Cedefop se adresse oven for.

The Cedefop research laboratory provides a comprehensive view of vocational education and research in Europe in Cedefop's second research report, Training and learning for competence.
Cedefop's forskningslaboratorium giver et omfattende overblik over erhvervsrettet uddannelse og forskning i Europa i Cedefop's anden forskningsrapport Training and learning for competence.

The full version of Cedefop work programme 2002 and the latest Annual Report are available on www. cedefop.eu. int.
Cedefop's arbejdsprogram 2002 og den seneste årsberetning findes i fuld længde på www. cedefop.eu. int.

This appropriation is intended to cover operating expenses of the Management Board and the Bureau(also Cedefop staff), including travel and subsistence expenses, the hiring of meeting rooms and interpretation expenses.
Denne bevilling er bestemt til at dække bestyrelsens og forretningsudvalgets driftsudgifter(også centrets personales), herunder rejse- og opholdsudgifter, leje af lokaler og tolkeudgifter.

All free Cedefop publications and more information on the centre's work may be obtained from: Cedefop, Bcmd.
Alle gratis C«/ç/o/7 pubIikationer og yderligere oplysninger· om centrets arbejde kan fås ved henvendelse til.

the ESC catalogue and Cedefop publications lists.
kataloget fra ØSU og publikationslisterne fra CEDEFOP.

the long-term unemployed' which was organized by Cedefop(European Centre for the Development of Vocational Training) in Berlin.
som var til rettelagt af CEDEFOP(Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse) i Berlin.

24-26 November 1982 jointly organized by the Commission of the European Communities and Cedefop-European Centre for the Development of Vocational Training.
konference i Berlin fra den 24. -26. november 1982, tilrettelagt af Kommissionen for De europæiske Fællesskaber og CEDEFOP Det europæiske center for udvikling af Erhvervsuddannelse.

Cedefop- European Centre for the Development of Vocational Training Marinou Antipa 12 GR-57001 Thessalonique(Thermi)
Cedefop- Det Europæiske Center for Udvikling of Erhvervsuddannelse Marinou Antipa 12 GR-57001 Thessalonique(Thermi) Postadresse BP 27-Finikas

Drawing on work by Cedefop in this field and with its assistance,
På grundlag af CEDEFOP's arbejde på dette område

We nevertheless express our reservations as regards the transfer of one branch of the Foundation's activities to the Cedefop in Berlin, as envisaged in paragraph 9 of the motion for a resolution.
Vi nærer imidlertid forbehold over for at overføre en del af instituttets aktiviteter til Det europæiske Center for udvikling af Erhvervsuddannelse i Berlin, som det foreslås i beslutningens punkt 9.