CERTAIN WAY - oversættelse til Dansk

• bestemt måde
• vis måde
• særlig måde
• den sikre vej
• sikre måde
• bestemt retning

Eksempler på brug af Certain way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And these things… have to be dealt with in a-in a certain way.
Og disse ting… skal klares på en særlig måde.

But I would like to fly in a certain way.
Jeg ville gerne kunne flyve, men på en bestemt måde.

I'm looked at a certain way.
Jeg opfører mig på en vis måde.

My dad needed things done a certain way.
Min far ville have tingene gjort på en bestemt måde.

I live my life a certain way.
Jeg lever mit liv på en vis måde.

I have to look a certain way.
Jeg må se ud på en bestemt måde.

There is so much pressure to look a certain way.
Der er så meget pres med at se ud på en bestemt måde.

Interactions of different types can form a certain way.
Interaktioner af forskellige typer kan danne en bestemt måde.

People like things a certain way.
Folk kan lide tingene på en bestemt måde.

We got a certain way of doing things around here.
Vi gør tingene på en bestemt måde her.

Everything is supposed to go a certain way.
Alting skal være på en bestemt måde.

She likes her rice a certain way.
Hun kan lide sine ris på en bestemt måde.

One problem in life is as a kid, you have a certain way of working out disagreements.
Som barn har man særlige måder at løse uoverensstemmelser på.

So we are predictable, and we do behave in a certain way.
Saa vi er forudsigelige og vi opfoerer os paa en bestemt maade.

from this warping spell. Using it a certain way.
så kan du vække folk fra fordrejelsesbesværgelsen.

Sheldon, I understand that you like things a certain way but you have to be open to compromise.
Sheldon, jeg forstår, at du holder af tingene på en vis måde, og jeg er villig til at gøre tiltag,

But combined in a certain way, they can create something that still looks three-dimensional,
Men kombineret på en særlig måde, kan de skabe noget der stadigvæk ser tre-dimensionelt ud,

Susan, just'cause I have glasses and I dress a certain way doesn't mean I'm into science fiction,
Susan, at jeg har briller og går klædt på en vis måde, betyder ikke, jeg kan lide sci-fi,

Many UM-verbs mean"to act in a certain way, with whatever UM is attached to.
Mange UM-ord betyder"handle på en vis måde ved hjælp af det, som står foran UM.

First of all he makes his determination to act in a certain way, and then he is entangled in the actions
Først bestemmer han sig for at handle på en særlig måde og så blever han indviklet i aktionerne