VISSE TYPER - oversættelse til Engelsk

• certain types
• certain kinds
• certain categories
• certain type
• certain kind
• some forms

Eksempler på brug af Visse typer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For visse typer industriaffald, f. eks.
For some types of industrial waste, e.g.

Akut lymfoid leukæmi skyldes abnorm vækst af visse typer hvide blodlegemer.
Acute lymphoblastic leukaemia is caused by abnormal growth of some types of white blood cells.

magnesiumlegering og visse typer duro- og termoplast.
magnesium alloys and some types duro-and thermoplastics.

Medicin, der indeholder litium, der anvendes til at behandle visse typer af psykiatriske lidelser;
Medicines containing lithium used to treat some types of psychiatric illnesses.

En DVT kan opstå efter visse typer af kirurgi.
A DVT may appear after you experienced some types of surgery.

Det er også nødvendigt at anvende visse typer af øjendråber eller salver.
It is also necessary to use some types of eye drops or ointments.

Derfor er det kun egnet til at behandle visse typer af infektioner.
So, it is only suitable for treating some types of infection.

Visse typer af dyr har dyresjæle
Certain kinds of animals have animal souls

Flebogammadif kan svække virkningen af visse typer vacciner mod fx mæslinger,
Flebogammadif may reduce the effectiveness of certain type of vaccines such as measles,

Det er normalt for visse typer af hukommelse, såsom evnen til at huske lister af ord,
It is normal for certain kinds of memory, such as the ability to remember lists of words,

Hvis I havde foretaget visse typer målinger på hans hjerne,
If you had certain kinds of measurements on his brain,

Hvis et samtykke for eksempel bruges som det juridiske grundlag for at behandle visse typer data, kan vi ikke fortsætte med at behandle dine data uden dit samtykke.
For example, if consent is used as the legal basis for processing certain type of data, we cannot keep or process your data without your consent.

Du kan endda bruge visse typer af nødder, som f. eks. mandler, til at lave en mandeldrik.
You can even use certain kind of nuts, like the almond to prepare almond milk.

Proben-c er undertiden anvendes med visse typer af antibiotika for at gøre dem mere effektive i behandlingen af infektioner.
Probalan is sometimes used with certain kinds of antibiotics to make them more effective in the treatment of infections.

lærer, visse typer af sagførere, personaledirektør.
a teacher, a certain kind of lawyer, a personnel director.

Forskolin synes at operere i de midler, der svarer til visse typer af standard astma piller.
Forskolin seems to operate in the means similar to certain type of standard asthma pills.

Brugen af visse typer narkotika kan også skabe fysisk afhængighed,
The use of certain kinds of drugs may also produce a physical addiction

Forskolin synes at fungere i midlerne samme for visse typer af traditionelle bronkial astma tabletter.
Forskolin appears to work in the means the same to certain type of traditional bronchial asthma tablets.

der kommer hjem til jer, visse typer mennesker på gaven, andre hunde osv.
visitors coming to your house, a certain kind of people in the streets, other dogs….

Hvor længe visse typer personoplysninger skal opbevares, kan også være reguleret af specifikke erhvervskrav og aftalt praksis.
How long certain kinds of personal data should be kept may also be governed by specific business-sector requirements and agreed practices.