CHOOSE TO LIVE - oversættelse til Dansk

• vælge at leve
• vælger at leve
• vælger at bo
• vælg livet

Eksempler på brug af Choose to live på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I still embrace the precepts, but I choose to live my own life now.
Jeg følger anvisningerne, men jeg har valgt at leve mit eget liv nu.

You choose to live with the loss.
Man vælger at leve med det.

Some students choose to live with friends that they already know from back home.
Nogle studerende vælger at flytte sammen med venner, de allerede kender hjemmefra.

She has to choose to live on her own.
Hun skal selv, ville leve.

That's how I choose to live my life, Miss Campbell.
Det er sådan jeg ønsker, at leve mit liv, Miss Campbell.

Right now, let's choose to live in the possible.
Skal vi vælge at leve i det mulige.

She has to choose to live on her own.
Hun bliver nødt til selv at vælge at ville leve.

The way I will always love you. But if you choose to live, I hope you learn to love yourself.
Ligesom jeg altid vil elske dig. Men hvis du vælger at leve, håber jeg, du lærer at elske dig selv.

This is especially true of large cities, where we choose to live single lives. Yet the number of singles is also increasing in rural areas.
Det er især i storbyerne, vi vælger at bo alene, men også på landet stiger antallet af singler.

But if you choose to live, I hope you learn to love yourself the way I will always love you.
Ligesom jeg altid vil elske dig. Men hvis du vælger at leve, håber jeg, du lærer at elske dig selv.

Among the riff-raff of the Solar System. I tried to give you the best of all worlds, and you choose to live like some filthy handmaid.
Og du vælger at bo som en beskidt tjenestepige blandt solsystemets pøbel. Jeg har prøvet at give dig det bedste.

We all have to make a series of choices when we choose to live in society.
Vi må alle træffe en række valg, når vi vælger at leve i et samfund.

You can choose to live in this physical body you are currently living in,
I kan vælge at leve i den fysiske krop, som I lever i nu,

Among the riff-raff of the solar system. and you choose to live like some filthy handmaid I tried to give you the best of all worlds.
Og du vælger at bo som en beskidt tjenestepige blandt solsystemets pøbel. Jeg har prøvet at give dig det bedste.

These are demons you Choose to live with, Regret, guilt.
du ønsker. Dette er dæmoner, du vælger at leve med.

Earth's residents in her Golden Age will choose to live in peace and harmony with each other
Jordens beboere i hendes Gyldne Tidsalder vil vælge at leve i fred og harmoni med hinanden

I tried to give you the best of all worlds, among the riff-raff of the Solar System. and you choose to live like some filthy handmaid.
Og du vælger at bo som en beskidt tjenestepige blandt solsystemets pøbel. Jeg har prøvet at give dig det bedste.

These are Demons you choose to live with.
Dette er dæmoner, du vælger at leve med.

We can either choose to live with that enmity, or seek a way to change it.
Vi kan vælge at leve med fjendskab eller søge måder at forandre den.

I tried to give you the best of all worlds, and you choose to live like some filthy handmaid among the riff-raff of the Solar System.
Og du vælger at bo som en beskidt tjenestepige blandt solsystemets pøbel. Jeg har prøvet at give dig det bedste.