CHOSEN TO USE - oversættelse til Dansk

• valgt at bruge

Eksempler på brug af Chosen to use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Parliament has chosen to use every possible option to assert its point of view
har det valgt at udnytte alle muligheder for at gøre sit synspunkt gældende,

the company has chosen to use built-in batteries with an operating time of 60-70 hours and a recharging time of about six hours.
der satser på udskiftelige batterier, valgt at anvende indbyggede batterier med en driftstid på 60-70 timer og en opladningstid på ca. seks timer.

I confess to being surprised that the Commission has chosen to use the normal customs rate as the single rate since it provides less protection for our market, when we know
Jeg må indrømme, at jeg er overrasket over, at Kommissionen har valgt at anvende den anden kurs- den normale toldkurs- som enhedskurs, der giver det europæiske marked en langt ringere beskyttelse,

As a countermove, a group of the Home Guard runners from Zealand(The island to the east) have chosen to use Spartas offer of free marathon group training,
Som et modtræk har en række af de sjællandske Hjemmeværnsløbere forud for Nykredit Copenhagen Marathon valgt at benytte Spartas tilbud om gratis maratonfællestræning, for på den måde at løbe sammen

PKM has also chosen to use the biological pest control in Kenya,
PKM har også valgt at benytte biologisk bekæmpelse i Kenya,

through that obtain the lowest possible detection limit it was chosen to use Solid Phase Micro Extraction(SPME)
derigennem opnå den lavest mulige detektionsgrænse, blev det valgt at benytte Solid Phase Micro Extraction(SPME)

according to the rate at which the individual municipality has chosen to use.
alt efter hvilken sats den enkelte kommune har valgt at benytte.

but I have chosen to use apple juice, as it could otherwise be a tad too sweet.
men jeg har valgt af bruge æblejuice, da saften ellers kan blive lidt til den søde side.

through that obtain the lowest possible detection limit it was chosen to use Solid Phase Micro Extraction(SPME)
derigennem opnå den lavest mulige detektionsgrænse, blev det valgt at benytte Solid Phase Micro Extraction(SPME)

As far as the distribution of fixed asset costs is concerned we have chosen to use the keys applied in the EC's regional policy coordination system in the main valuations,
For så vidt angår fordelingen af udgifterne til anlægsaktiver, har vi valgt at anvende de nøgler, der anvendes i Fællesskabets system for koordination af regionalpolitikken, i de vigtigste evalueringer,

The golf gear you choose to use can have an impact here.
Den golf gear du vælger at bruge, kan have en indvirkning her.

Many bodybuilders choose to use legal steroids because they give faster results.
Mange bodybuildere vælger at bruge juridiske steroider, fordi de giver hurtigere resultater.

Many choose to use an actor.
Mange vælger at benytte sig af skuespillere.

Then chose to use them for her own gain as an outlaw on the run.
Og valgte at bruge det til sin egen fordel som fredløs på flugt.

In other words, employers may not choose to use the whole quota.
Arbejdsgiverne kan med andre ord ikke bestemme sig for at anvende hele tildelingen.

DKK 200, if you choose to use our package label with value insurance.
Kr., hvis du vælger at benytte vores pakkelabels med værdiforsikring.

Set the time and date or choose to use the network-provided values.
Indstil dato og klokkeslæt eller vælg at anvende værdier fra nettet.

If you choose to use this soufeel coupon code you… More.
Hvis du vælger at bruge denne soufeel kupon kode, du… Mere.

how individuals choose to use it varies widely.
hvordan den enkelte vælger at bruge det varierer meget.

Choose to use world famous refrigerant compressors
Vælge at bruge verden berømte kølemiddel kompressorer