CONDITION OF THE PATIENT - oversættelse til Dansk

• patientens tilstand

Eksempler på brug af Condition of the patient på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

symptoms and general condition of the patient.
symptomer og generel tilstand hos patienten.

which characterizes the general objective condition of the patient at the time of inspection.
som karakteriserer den generelle målsætning tilstand af patienten på tidspunktet for inspektionen.

depending on the condition of the patient.
ngigt af patientens tilstand.

In order to alleviate the condition of the patient, it is necessary to know what dosage to use.“Aminocaproic acid” is necessary for the treatment of rhinitis,
For at lette patientens tilstand er det nødvendigt at vide, hvilken dosis der skal anvendes."Aminocaproic acid" er nødvendig til behandling af rhinitis,

taking into account all the aforementioned factors and the condition of the patient before treatment.
under hensyntagen til alle de førnævnte faktorer og patientens tilstand før behandling.

the same depends on the known influence of the drug on pregnancy and clinical condition of the patient and the degree of disease activity.
det samme afhænger af den kendte påvirkning af lægemidlet på graviditet og kliniske tilstand af patienten og graden af sygdomsaktivitet.

the age and clinical condition of the patient.
alder og kliniske tilstand af patienten.

this figure could change very quickly depending on the condition of the patient.
dette tal kan ændre sig meget hurtigt afhængig af patientens tilstand.

significantly worsens the state of health and general condition of the patient.
betydeligt forværrer helbredstilstand og generelle tilstand af patienten.

the age and clinical condition of the patient.
alder og kliniske tilstand af patienten.

I thought you might like a report on the condition of the patients.
Jeg tænkte du måske gerne en rapport om tilstanden af patienterne.

You need to update hahn on the condition of the patient hourly.
Du skal opdatere Hahn om patientens tilstand hver time.

Treatment will be dependent on the physical condition of the patient, but is usually outpatient.
Behandlingen vil afhænge af den fysiske tilstand af patienten, men er sædvanligvis ambulant.

Advagraf therapy should be initiated after considering ciclosporin blood concentrations and the clinical condition of the patient.
Blodkoncentrationerne af ciclosporin og patientens tilstand skal tages i betragtning, før man indleder behandling med Advagraf.

The general condition of the patient slight swelling,
Den generelle tilstand af patienten let hævelse,

markedly improves the general condition of the patient.
markant forbedrer den generelle tilstand af patienten.

The medicine helps to improve the psychological condition of the patient, relieves headache, tachycardia.
Medicinen hjælper med at forbedre det psykiske tilstand af patienten, lindrer hovedpine, takykardi.

Also, this drug can for a long time maintain the general condition of the patient.
Også dette lægemiddel kan i lang tid opretholde patientens generelle tilstand.

However, the general condition of the patient is not alwaysallows doctors to carry out radical treatment.
Imidlertid er patientens generelle tilstand ikke altidgiver læger mulighed for at udføre radikal behandling.

It can relieve the general condition of the patient, thereby improving the quality of life of the patient..
Det kan lindre den generelle tilstand af patienten, og dermed forbedre livskvaliteten for patienten..