CONTINENTAL SHELF - oversættelse til Dansk

• kontinentalsokkel
• kontinentalsoklen
• den fastlandssokkel
• kontinentalsokkelområdet
• kontinentalsoklens

Eksempler på brug af Continental shelf på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To the south lies the European continental shelf and the North Sea, to the east is the Eurasian continental shelf with the Barents Sea.
Mod syd ligger den europæiske kontinentalsokkel og Vesterhavet, mod øst er den eurasiske kontinentalsokkel med Berentshavet.

or a decrease in the continental shelf area during the formation of Pangaea.
eller en afmatning i den kontinental hylde område under den opstilling i Pangaea.

Every third week, a dropped object incident caused by bolt failures occurs on Oil& Gas installations on the Norwegian Continental Shelf.
Det sker hver tredje uge, at en genstand falder ned pga. boltfejl på olie- og gasinstallationer på den norske kontinentalsokkel.

Alcohol testing on the Danish Continental Shelf.
euforiserende stoffer på den danske kontinentalsokkel.

that is the boundaries of the continental shelf in the Aegean.
det er afgrænsningen af fastlandssokkelen i Det Ægæiske Hav.

it prejudged neither the customs arrangements for the continental shelf nor the conditions governing the functioning of free zones.
forordningen foregreb hverken toldreglerne vedrørende fastlandssoklen eller bestemmelserne vedrørende fri zoner.

Alcohol testing on the Danish Continental Shelf- Oil Gas Denmark.
euforiserende stoffer på den danske kontinentalsokkel- Oil Gas Denmark.

extraction of mineral resources in the Netherlands sector of the Continental Shelf are laid down, in the first instance,
udnyttelse af værdier i undergrunden i sin del af kontinentalsoklen, er i første række fastsat i"Mijnwet continental plat",

the only problem which remains to be resolved is the demarcation of the continental shelf in the Aegean.
der endnu ikke er løst, er afgrænsningen af kontinentalsoklen i Det Ægæiske Hav.

Having only a narrow continental shelf and with limited fisheries resources of their own,
Da de baskiske og galisiske fiskere kun selv havde en smal kontinentalsokkel og begrænsede fiskeressourcer,

At the end of 2014 five Partial Submissions have been forwarded to the Commission on the Limits of the Continental Shelf(CLCS): On 29 April 2009 north of the Faroe Islands(NFM) covering an area of approximately 88.000 km².
Ved udgangen af 2014 er der fremsendt delsubmissioner i 5 områder til Kommissionen for Kontinentalsoklens Grænser(CLCS): 29. april 2009 nord for Færøerne(NFM) omfattende et område på ca.88.000 km2.

this being the obligation to enforce the minimum limit of 30 metres depth for fishing on the continental shelf.
der allerede eksisterer, nemlig forpligtelsen til at respektere mindstekravet om en vanddybde på 30 meter for fiskeri på kontinentalsoklen.

The Cape Wind project would be the first wind farm on the U.S. Outer Continental Shelf, generating enough power to meet 75 percent of the electricity demand for Cape Cod,
Cape Wind-projektet ville være den første vindmøllepark på den amerikanske ydre kontinentalsokkel, genererer strøm nok til at opfylde 75 procent af el-efterspørgsel efter Cape Cod, Marthas Vineyard

The main objective is to acquire the data that are necessary to document an extension of the continental shelf beyond 200 nautical miles in the area north of Greenland.
som er en del af Rigsfællesskabets Kontinentalsokkelprojekt, der har til opgave at indsamle data, der kan dokumentere en udvidelse af kontinentalsoklen ud over 200 sømil i 5 områder omkring Færøerne og Grønland.

submit a claim for an extended continental shelf to the United Nations Commission on the Limits of the Continental Shelf CLCS.
fra ratifikationstidspunktet til at indsamle de nødvendige data og indsende et krav til FN's Kommission for Kontinentalsoklens Grænser CLCS.

This service is the BGS contribution to the OneGeology project, providing UK onshore geological data at 1:625 000 scale and UK continental shelf seabed sediment data at 1:1… data.
Denne tjenesteydelse er en BGS bidrag til at yde på landjorden OneGeology geologiske data på 1: 625 000 og britiske kontinentalsokkel havbunden sediment data på 1: 1 millioner… data.

This data layer is the BGS contribution to the OneGeology project, providing UK onshore geological data at 1:625 000 scale and UK continental shelf seabed sediment data at 1:1… data.
Disse data er OneGeology BGS bidrag til at yde på landjorden geologiske data i målestoksforholdet 1: 625 000 og britiske kontinentalsokkel havbunden sediment data på 1: 1 mio… data.

Several years ago, this was more or less the reaction of one of my colleagues to the press report on the news of new natural gas deposits in the continental shelf of that South Asian country.
For adskillige år siden reagerede en af mine kolleger mere eller mindre på denne måde på en avisartikel om de nye gasforekomster i dette sydasiatiske lands kontinentalsokkel.

safety areas within the Danish continental shelf and facilitate cross learning between members of Oil Gas Denmark,
supportere HSE-områder inden for den danske kontinentalsokkel og facilitere læring på tværs af Olie Gas Danmark-medlemmer,

tropical prawn fishingon the broad continental shelf.
deltaersamt fiskeri efter troperejer på denenorme kontinentalsokkel.