Eksempler på brug af Cratchit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Does Cratchit know?
Ved Cratchit det?I will send it to Bob Cratchit.
Jeg sender den til Bob Cratchit.I want you to take this bird to Bob Cratchit.
Jeg vil have dig I want you to take this bird to Bob Cratchit.
Vær venlig at bringe den hen til Bob Cratchit.First thing. Bob Cratchit and the bookkeepers immediately began that most pleasant of activities, the celebration of Christmas.
at fejre årets dejligste højtid. påbegyndte Bob Crachit og bogholderne med det samme.yes. Bob Cratchit, would you and your family care to join us.
Bob Crachit, vil du og din familie slutte sig til os.Bob Cratchit and the bookkeepers immediately began.
påbegyndte Bob Crachit og bogholderne med det samme.Scrooge witnesses the hardships that the Cratchit family is going through,
Scrooge vidner om de trængsler, som Cratchit-familien går igennem,Late again, eh, Cratchit?
De kommer for sent igen, hvad, Cratchit?I will handle this, Cratchit.
Den klarer jeg, Cratchit.Mrs. Cratchit, what a splendid idea.
Mrs. Cratchit… hvilken fortræffelig idé.And now for Cratchit!
Og nu til Cratchit.You are Bob Cratchit?
De hedder vel Bob Cratchit?You said something, Mr. Cratchit?
Sagde De noget, mr. Cratchit?You said something, Mr. Cratchit?
Sagde du noget, Hr. Cratchit?Merry Christmas, Bob Cratchit.
Glædelig jul, Bob Cratchit.- I lige måde.Cratchit! What are you doing?
Cratchit. Hvad laver du?What a relief for Mrs. Cratchit.
Hvilken lettelse for mrs. Cratchit.Mr. Cratchit, a word with you.
Hr. Cratchit, jeg vil tale med dig.
