CREEDS - oversættelse til Dansk

• trosretninger
• trosbekendelser
• overbevisninger
• tro
• creeds

Eksempler på brug af Creeds på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

sects and creeds.
sekter og trosretninger søvnløse.

They can never hope to attain a uniformity of creeds, dogmas, and rituals- these are intellectual;
Mennesket kan aldrig håbe på at opnå en ensartethed i trosbekendelser, dogmer og ritualer- disse er intellektuelle;

goals while exhibiting the confusing phenomenon of maintaining a belief in hundreds of conflicting beliefs- creeds.
den udstiller det forvirrende fænomen at opretholde en tro på hundredvis af modstridende overbevisninger- trosretninger.

rather to promulgate their creeds.
snarere for at sprede deres trosbekendelser.

Christian creeds.
kristelige trosbekendelser var de alle.

The Emperor invites us to present our creeds, to present what we believe in.
Kejseren inviterer os til at vise vores overbevisning, til at bevise hvad vi tror på.

nationalities and creeds and is open to those above 18 years old.
mennesker med forskellig baggrund, nationalitet og trosretning og er åbent for alle over 18 år.

The time has come… for Americans of all races and creeds… and political beliefs… to understand… and to respect one another.
Og politisk overbevisning Den tid er kommet, hvor alle amerikanere, uanset race, religion.

colors, and creeds together.
farver og religion sammen.

Jerusalem will no longer be a manifestation of division between peoples or creeds but a symbol of hope,
Jerusalem vil ikke længere være et tegn på splittelse mellem broderfolk eller religioner, men et symbol på håb,

all religions, all creeds.
alle religioner, alle trosarter.

colors, creeds and walks of life.
hudfarver, trosretninger og samfundslag.

With wall-to-wall stained glass panels inscribed with Scientology codes and creeds, the Chapel of the new Church is home to congregational events-from Weddings to Naming Ceremonies and Sunday Services.
Kirkesalen i den nye kirke har væg-til-væg-paneler i glasmosaik med Scientology kodekser og trosbekendelser, og det er her, at der bliver afholdt arrangementer for menigheden- lige fra bryllupper til navngivningsceremonier og søndagssamlinger.

codes, creeds, or intellectual patterns of human conduct.
koder, trosretninger eller intellektuelle mønstre af menneskelig adfærd.

Peoples of all creeds and colors and dominions will enter theses substations(in the form of stores,
Befolkninger med alle overbevisninger og farver i alle lande vil finde disse Understationer(i form af butikker, forsikringsselskaber, caféer,

I have chosen to look at the core and creeds of these and compared rites,
har jeg valgt at se på kernen og trosbekendelser heraf og sammenlignet ritualer,

colors, creeds and walks of life.
hudfarver, trosretninger og samfundslag.

Peoples of all creeds and colors and dominions will enter theses substations(in the form of stores,
Folk af alle overbevisninger og farver og styreformer vil gå ind i disse understationer(i form af butikker,

sects and creeds.
sekter og trosretninger søvnløse.

From"I Have Come To Take You Home," page 126 Spoken by Supreme Master Ching Hai The Quan Yin Method is compatible with all religions and creeds and has been mentioned in many holy Scriptures throughout the world.
Fra"Jeg er Kommet for at Bringe Dig Hjem" Sagt af Højeste Mester Ching Hai Quan Yin Metoden er forenelig med alle religioner og trosbekendelser, og er blevet nævnt i mange hellige skrifter over hele verden.