CYCLONES - oversættelse til Dansk

• cykloner
• orkaner
• cyclones

Eksempler på brug af Cyclones på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For cyclones the inexorable force due to their forced precession with the rotation of the Earth will ultimately prevail if the they last long enough.
For anticyclones den ubønhørlige kræfter på grund af deres tvungne precession med rotation af jorden vil i sidste ende være gældende, såfremt de varet længe nok.

It is that which causes those formidable cyclones, by the difference of temperature between its air and its currents.
Det er den, der skaber de frygtelige cykloner ved temperaturforskellen i luftlagene over dens strømninger.

One of the strongest ever cyclones in the South Pacific devastated Vanuatu,
En af de stærkeste cykloner nogensinde i det sydlige Stillehav, hærgede Vanuatu,

Whereas people fleeing environmental disasters(floods, cyclones etc.) account for an increasing proportion of refugees in the world.
Der henviser til, at det stigende antal flygtninge skyldes, at mennesker flygter fra miljø katastrofer oversvømmelser, hvirvelstorme, osv.

which means that we shall probably have much more frequent and stronger cyclones in future.
vi fremover sandsynligvis vil få langt hyppigere og stærkere orkaner.

warn the public when there are cyclones and hurricanes winds of time in any area.
der kan overvåge vejret og advare offentligheden, når det er cykloner og orkaner vinde tid i et område.

Training Danish Refugee Council(DRC) has been operational in Rakhine since 2008 when it initially responded to the devastation caused by cyclones.
Training Danish Refugee Council(DRC) has been operational in Rakhine since 2008 when it initially responded to the devastation caused by cyclones.

There's a cyclone coming, Em.
Der er en cyklon på vej, Em.

If it's not a person or place… Cyclone.
Hvad hvis Cyklon ikke er en person eller et sted?

Red Cyclone, hey!
Røde Cyklon, hva' så?

Cyclone, like the ride. Where?
Hvor? Cyklon som forlystelsen?

Where? Uh, Cyclone, like the ride.
Hvor? Cyklon som forlystelsen.

Dust collector cyclone, with a capacity of 5 l.
Støvfilter cyklon, med en kapacitet på 5 l.

Dust bag: bag/ cyclone with a capacity of 6 liters.
Stà ̧vpose: taske/ cyklon med en kapacitet på 6 liter.

Bag/ cyclone with a capacity of 6 liters.
Taske/ cyklon med en kapacitet på 6 liter.

Dust collector bag/ cyclone, with a capacity of 5 l.
Støvfilter taske/ cyklon, med en kapacitet på 5 l.

Dust bag: bag/ cyclone with a capacity of 4 liters.
Støvpose: taske/ cyklon med en kapacitet på 4 liter.

Cyclone with a capacity of 9 liters.
Cyklon med en kapacitet på 9 liter.

Dust collector cyclone with a capacity of 9 liters.
Støvfilter cyklon med en kapacitet på 9 liter.

Dust collector: cyclone, capacity 0.68 liters.
Støv samler: cyklon, kapacitet 0,68 liter.