Eksempler på brug af Data is available på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
it may take some time before diagnostic and other data is available.
kan det tage et stykke tid, før diagnostikken og andre data bliver tilgængelige.comparable statistical data is available.
sammenlignelige statistiske oplysninger foreligger.Stroke The use of ivabradine is not recommended immediately after a stroke since no data is available in these situations.
Slagtilfælde Anvendelse af ivabradin anbefales ikke umiddelbart efter et slagtilfælde, da der ikke foreligger data for disse tilstande.dataindsamling betyder dernæst, at data er tilgængelige med det samme, søgbareOn average, over the three disciplines in the 25 EU countries for which data is available, 22.5% were low achievers in 2006
Ser man på de tre fag i de 25 EU-lande, som der foreligger data for, havde gennemsnitligt 22,5% af eleverne ringe resultater i 2006,the most recent year for which data is available.(see Figure 1)
det seneste år, for hvilket der foreligger data.(Se figur 1)opdateres løbende for at sørge for at den bedste tilgængelige data er til rådighed.While no detailed breakdown of the November HICP data is available as of yet, the lower annual HICP inflation rates recorded in the two previous months reflected mainly the significant declines in crude oil prices from August onwards, as well as base effects.
Selv om der endnu ikke foreligger en dekomponering af HICP for november, kan den lavere årlige HICP-inflationstakt i de to foregående måneder hovedsagelig tilskrives det betydelige prisfald på råolie, som begyndte i august, og basiseffekter.only preliminary data is available for the time being: whereas PATHE appears
er der kun foreløbige data tilgængelige i øjeblikket; mens PATHE ser ud til at vise lovende afkastningsgrader,Since data is available for each Member State network section, the data can be carriers from each lvlember State details
Da der foreligger oplysninger om den virksomhed, hver enkelt medlemsstats transportfirmaer har udøvet på hver enkelt medlemsstats trafiknet(nærmere koreaGame data is available and you can find in this guide… koreaGame Files Virus- Data Encryption ProcessThe good news is that thanks to the efforts made by the security researcher Michael Gillespie a free decrypter is available. .
som vil hjælpe dig med at genoprette. koreaGame data er tilgængelige, og du kan finde i denne vejledning… koreaGame filer Virus- datakryptering ProcesDen gode nyhed be based on data pertaining to production and sales, in the ordinary course of trade,">of the like product in the domestic market of the exporting country where such data is available.
oplysningerne vedrørende produktion og">salg i normal handel af samme vare på hjemmemarkedet i eksportlandet, hvis sådanne oplysninger er til rådighed.All data are available from DMI.
Alle data er tilgængelige hos DMI.Data are available up to the end of month 24.
Data er tilgængelige frem til udgangen af måned 24.Strictly speaking this refers to the groundwater bodies for which data are available.
Strengt taget henviser dette til de grundvandsmasser, for hvilke der foreligger data.Data are available from the responsible bodies.
Data er tilgængelige hos de deltagende institutioner.where current data are available.
hvor aktuelle data er til rådighed.The logged and analysed data are available in a web interface.
De loggede og analyserede data er tilgængelige på en web-grænseflade.Not all data was available at the time of reporting.
Ikke alle data er tilgængelige på tidspunktet for rapportering.Supplementary data are available at Bioinformatics online.
Supplerende data er tilgængelige på Bioinformatik online.
