DATAK - oversættelse til Dansk

• datak

Eksempler på brug af Datak på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are you going to see Datak?
Skal du hen og se Datak?

I promised the wife. Easy, Datak.
Rolig, Datak. Jeg lovede min kone dette.

You think Datak set you up?
Tror du, Datak fik dig i en fælde?

We will gladly take your money, Datak.
Vi vil med glæde modtage dine penge, Datak.

Remember, Datak: Pride, greed, ambition.
Husk, Datak: Stolthed, grådighed og ambition.

All Datak wants is the respect he deserves.
Datak ønsker blot den respekt, han fortjener.

I love Datak because of his cruelty.
Jeg elsker Datak, fordi han er hensynsløs og stærk.

Come and take a taste of Datak Tarr.
Kom og få smagsprøve af Datak Tarr.

You know it's not over with Datak.
Det er ikke forbi med Datak.

Datak walked that bomb into the Votanis camp.
Datak bragte bomben ind i Votanlejren.

We both agree Datak Tarr's a prat.
Så er vi enige om, at Datak Tarr er et fjols.

You only understand one thing. Datak! No.
Nej. Datak! Du forstår kun en ting.

Datak. Welcome. Is this your servant girl?
Er det din tjenestepige? Datak, velkommen?

Datak Tarr wins the election by a narrow margin.
Datak Tarr vinder med en lille margin.

Datak is not due back for another three weeks.
Datak er ikke tilbage før om tre uger.

Datak Tarr, you have been found guilty of high treason.
Datak Tarr, du er fundet skyldig i forræderi.

You want me to appoint Datak to the town council?
De vil have mig til at indsætte Datak i byrådet?

Counting Datak Tarr out of any race is a terrifically bad bet.
At regne Datak Tarr ude af ethvert løb, er et dårligt væddemål.

I remember when datak used to do card tricks for old-earth dollars.
Jeg huske, da Datak lavede korttricks for gamle jordiske penge.

You stand accused of cowardice. Datak Tarr of the Shanje Liro.
Datak Tarr fra Shanje kasten… Du er anklaget for forræderi.