Eksempler på brug af Debian has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
According to a recent W3Techs survey, Debian has just surpassed CentOS to become the most popular GNU/Linux distribution on web servers.
Ifølge en nylig undersøgelse fra W3Techs, har Debian netop overhalet CentOS, og er dermed den mest populære GNU/Linux-distribution på webservere.during the last year, Debian has worked a lot on the topic of collaboration with other distributions.
gav en kommentar til Canterbury-distribution: I løbet af det sidste år, har Debian beskæftiget sig meget med samarbejde med andre distributioner.For the eighth year in a row, Debian has been accepted as a mentoring organisation for Google Summer of Code(SoC),
For ottende år i træk, er Debian blevet accepteret som en mentororganisation til Google Summer of Code(SoC), med forslag tilDespite temperatures in the non-airconditioned room taking an average of 18 months to destroy the web server, Debian has provided the tools necessary to recover data from the(almost) trashed discs several times.
På trods af temperaturer i det ikke-klimakontrollerede lokale, hvor det i gennemsnit varer 18 måneder at udlægge webserveren, har Debian flere gange kunnet stille de nødvendige værktøjer til rekonstruktion af data fra de(næsten) ødelagte diske til rådighed.Since 2010, Debian has not received a Developers' room(nor has any other Linux distribution,
Siden 2010 har Debian ikke Since 2010, Debian has not received a Developers' room(nor has any other Linux distribution,
Siden 2010 har Debian ikke With this new program, Debian has a fantastic opportunity to build an ongoing collaboration with Conservancy to enforce Debian contributors' rights in accordance with the Debian Free Software Guidelines DFSG.
Med denne nye ordning, har Debian en fantastisk mulighed for at opbygge et løbende samarbejde med Conservancy om at håndhæve Debian-bidragydernes rettigheder i overensstemmelse med Throughout this history Debian has maintained its goals of technical excellence,
Gennem sin historie har Debian levet op til sine mål om teknisk fortræffelighed,similar to Debian's approach, Debian has been shipping the CAcert root certificate since 2005,
svarende til Debians tilgang, har Debian leveret CAcert-rodcertifikater siden 2005, selv efter CAcert i 2007 Platinum sponsor Hewlett-Packard and Debian have a long history of cooperation.
Official Mailinglists Debian have two official mailinglists for users who speak Danish.
Officielle postlister Debian har to officielle postlister til dansktalende brugere.Debian has packages of the famous GPG(and PGP) software which allows
Debian har pakker indeholdende det kendte GPG-(og PGP-)program som sikrerDebian has chosen a logo.
Debian har valgt et logo.Debian has earned a reputation for rock solid releases
Debian har opnået et omdømme for klippestabile udgivelserDebian has been participating in the Google Summer of Code since 2006,
Debian har deltaget i Google Summer of Code siden 2006,Debian has decided to create two logos:
Debian har besluttet af lave to bomærker(logoer):He is also organizing a keysigning party and will give a talk about the first steps after Debian has been installed freshly on a machine.
Debian has proven itself to be an ultra reliable partner in a business environment where data integrity and lack of virus related downtime becomes mission critical.
Debian har vist sig at være en meget pålidelig partner i et virksomhedsmiljø, hvor dataintegritet og fravær af virusrelateret nedetid er blevet missionskritisk.Since Debian has no authority to hold money
