DEDUCTED - oversættelse til Dansk

• trukket
• fradraget
• fradragsberettiget
• deducted
• trækkes
• trak
• fradrages
• der fratrækkes
• til fradrag
• bookingproceduren

Eksempler på brug af Deducted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He should get his points deducted.
Han bør få point trukket fra.

billed with VAT deducted.
afregnet med moms fratrukket.

will the product points I earned be deducted?
jeg har optjent, så blive trukket fra?

you could notice a deducted price on the amount.
du kunne mærke en fratrækkes prisen på den mængde.

Fifty dollar will be deducted for wastage.
Halvtreds dollar vil blive fratrukket for spild.

Hilton Honors Points are deducted immediately from your account.
vil dine Hilton Honors-point straks blive fratrukket din konto.

the public contribution will not be deducted automatically.
det offentlige tilskud bliver ikke fratrukket automatisk.

Includes agency commission Includes production costs Excludes classified advertising Discounts deducted.
Inkl. bureauets provision Inkl. produktionsomkostninger Ekskl. rubrikannoncer Rabatter fratrukket.

IL millimetro data are Nielsen data with estimated discounts deducted.
IL minimetros data er identiske med Nielsen data, dog med et skønsmæssigt beregnet fradrag af rabatter.

and no point deducted.
og ingen point trukket fra.

You will be informed how many"W2P Salesforce" coins will be deducted.
Du vil blive informeret, hvor mange mønter vil blive opkrævet.

Commissions generated for the members sponsor will also be withheld and deducted.
Provisioner genereret for medlemmets sponsor vil også blive tilbageholdtog fratrukket.

From turn 5 to 8 points will be deducted from your total 10, 20, 30 and 40.
Fra tur 5 til 8 vil der blive trukket point fra din pointsum 10, 20, 30 og 40.

We didn't know money would be deducted for all the people who worked the case.
Vi vidste ikke, at der blev trukket penge til alle dem, der arbejdede på sagen.

It also proposed a reduction of PTE 465 511 on the ground that Pirites Alentejanas had deducted that sum in respect of value added tax.
DAFSE foreslog yderligere en nedsættelse på 465 511 PTE under henvisning til, at Pirites Alentejanas havde fradraget beløbet som moms.

Money deducted from your Skype account, and pay only for actual time spent on the Internet.
Penge trukket fra din Skype-konto, og betal kun for faktiske tidsforbrug på internettet.

Concluded with MEBO teams, the total number of deals was deducted by the number of avslutades med MEBO-lag, drogs det totala antalet erbjudanden av antalet.
Concluded with MEBO teams, te total number of deals was deducted by te number of indgået med MEBO hold, blev det samlede antal tilbud trukket af antallet af.

The amounts deducted under paragraph 1 shall be calculated by reference to the balance sheet for the financial year in which the entitlement to repayment arose.
De beløb, der fratrækkes i henhold til stk. 1, beregnes efter den balance førte værdi i det regnskabsår, i løbet af hvilket retten til at få udbetalt andelen opstår.

The cheapest one will be deducted automatically from the subtotal
Den billigste ene vil blive trukket automatisk fra subtotal

If the money was deducted but you haven't received anything from us,
Hvis pengene blev trukket, men du ikke har modtaget noget fra os,