DEEP ROOTS - oversættelse til Dansk

• dybe rødder
• dybe rã¸dder

Eksempler på brug af Deep roots på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Religion can put us in touch with some deep roots in our culture and what it means to be human,
Religionen kan sætte os i kontakt med nogle dybere rødder i vores kultur og i dét at være menneske,

therefore I wanted to create a conversation where I knew that the deep roots of tantra and philosophy came to light in a simple and grounded way.
jeg havde lyst at skabe en samtale, hvor jeg vidste, at de dybe rødder og filosofien kom frem i lyset på en let måde.

watering controls help to ensure that your lawn is watered evenly so that deep roots will grow everywhere.
sprinklersystemer fra GARDENA sørger for, at din græsplæne bliver vandet ensartet, så de dybe rødder kan vokse over det hele.

the problem of unemployment, and that this means we have to attack its deep roots, which arise from a whole series of reasons
man for at løse arbejdsløshedsproblemet skal tage fat om dets dybe rødder, der hænger sammen med en hel række årsager

in order to explore its deep roots, while never justifying terrorist behaviour.
med henblik på at undersøge dens dybereliggende årsager uden nogensinde at retfærdiggøre terroradfærd.

parties guarantee, in the long term, deep roots for democracy and the rule of law, which always provides the greatest certainty of peaceful development.
de politiske kræfter og partier på sigt sikrer et demokrati dybt forankret i retsstatsprincipper, hvilket altid giver den største sikkerhed for en fredelig udvikling.

planting more root collar- at ground level. Pine trees have deep roots, so the wind resistance.
plante mere rod krave- i jordhøjde. Fyrretrà er har dybe rødder, så vindmodstanden.

rivalries and deep rooted jealously often prevailed.
rivalisering og dybe rødder nidkært ofte sejrede.

The look is given deeper roots with natural plants
Udseendet giver dybere rødder med naturlige planter

The deeper roots of the problem go back to the Community Reinvestment Act of 1977.
De dybere rødder af problemet går tilbage til Fællesskabet reinvestering akten af 1977.

This outstanding presentation takes you back in time to the deepest roots of flamenco.
Denne enestående præsentation tager dig tilbage i tiden til de dybeste rødder flamenco.

Products like these ensure our diversity and safeguard our deepest roots.
Disse produkter sikrer vores mangfoldighed og vores dybeste rødder.

Outwardly all differ but in the deepest root of consciousness all are the same.
Udadtil er alle forskellige, men i bevidsthedens dybeste rødder er vi alle den samme.

The Union's economic problems have deeper roots, quite aside from political problems resulting from unfair
Unionens økonomiske problemer har dybere rødder, helt bortset fra de politiske problemer, der skyldes uretfærdige

What we have here, deep rooted in Venezuela, is a system of domination which chains us,
Hvad vi har her, dybt forankret i Venezuela, er et system af dominans,

These conditions limit the absorption of rainfall and encourage deep rooting of the vines, looking moisture dating,
Disse betingelser begrænser absorptionen af nedbør og tilskynde dyb forankring af vinstokke, leder fugt dating,

Berner asserts that deep rooted plants increase the rate of weathering of silicate rocks because of the following phenomena.
BERNER hævder, at Rodfæstede planter hæve satsen for påvirkning fra vejret af Silikat sten grund af følgende fænomener.

a very large and deep rooted feast.
en meget stor og dybt rodfæstet fest.

This model with parameter values estimated by Berner predicts a decline of CO2 as a result of increased coverage of upland area by deep rooted vegetation.
Denne model med parameterværdier anslaaet af berner forudser et fald i CO2 som følge af øget dækning af bjergområdernes område af rodfæstede vegetation.

ancient branches that reach back in time to the deepest roots of identity.
som strækker sig tilbage i tiden til identitetens dybeste rødder.