DEMOCRACY AND RESPECT - oversættelse til Dansk

• demokrati og respekt
• demokrati og overholdelse
• demokrati og respekterer
• demokratiet og respekten
• demokrati og respekten
• demokratiet og overholdelsen

Eksempler på brug af Democracy and respect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

its aim to build a strategic cooperation with Russia based on common values, democracy and respect for human rights.
dens mål om at opbygge et strategisk samarbejde med Rusland baseret på fælles værdier, demokrati og respekt for menneskerettighederne.

we will confirm that in those countries where democracy and respect for human rights are improved, everything works better.
kan vi bekræfte, at alt fungerer bedre i de lande, hvor demokratiet og respekten for menneskerettigheder forbedres.

a firm policy regarding democracy and respect for fundamental human rights.
en beslutsom politik vedrørende demokrati og respekten for de grundlæggende menneskerettigheder.

principles of freedom, democracy and respect for human rights.
principperne om frihed, demokrati og respekt for menneskerettighederne.

It must find its raison d'être in freedom, democracy and respect for human rights and the rights of peoples.
Det skal finde sin eksistensberettigelse i friheden, demokratiet og respekten for menneskerettighederne og befolkningerne.

because the Cuban people deserve democracy and respect for their fundamental freedoms.
for den cubanske befolkning fortjener demokrati og respekt for deres grundlæggende friheder.

This is an essential condition when it comes to promoting stability, democracy and respect for human rights throughout the world.
Dette er en nødvendig betingelser for at fremme stabiliteten, demokratiet og respekten for menneskerettighederne i verden.

principles of liberty, democracy and respect for human rights.
principper om frihed, demokrati og respekt for menneskerettighederne.

programmes seeking to step up democracy and respect for human rights and minority rights in general.
som har til formål at styrke demokratiet og respekten for menneskerettighederne og mindretallene i almindelighed.

DA The European Union rests upon fundamental principles of freedom, democracy and respect for human rights.
Den Europæiske Union hviler på grundlæggende principper om frihed, demokrati og respekt for menneskerettighederne.

Finally, I would like to stress how vital it is to establish democracy and respect human rights.
Endelig vil jeg understrege, hvor vigtigt det er, at der skabes demokrati og respekt for menneskerettighederne.

You stressed that the founding values of the European Union are peace, democracy and respect for others.
Samtidig understregede De, at de bærende værdier i Den Europæiske Union er fred, demokrati og respekt for andre.

The European Union would like Cuba to have a peaceful transition to democracy and respect for human rights.
Den Europæiske Union ønsker for Cuba en fredelig omstilling til demokrati og respekt for menneskerettighederne.

freedom, democracy and respect for human rights.
frihed, demokrati og respekt for menneskerettighederne.

Plooij-Van Gorsel(ELDR).-(NL) Madam President, democracy and respect for human rights are extremely important to the Liberal Group.
Plooij-Van Gorsel(ELDR).-(NL) Fru formand, de mokrati og respekt for menneskerettighederne er for den Liberale Gruppe yderst vigtige spørgsmål.

We want to encourage a process of transition to democracy and respect for human rights and fundamental freedoms.
Vi ønsker at fremme en overgangsproces til demokrati samt respekt for menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder.

All parties involved are called on, therefore, to introduce democracy and respect for human rights there once and for all.
Der lyder derfor en opfordring til alle involverede til langt om længe at indføre demokrati og til at overholde menneskerettighederne.

Furthermore, joining the EU has compelled Spain to pass the political tests of democracy and respect the minority cultures within its borders.
Endvidere har EU-medlemskab tvunget Spanien til at bestå den politiske prøve i demokrati samt respektere mindretallenes kulturer inden for dets grænser.

It is right and necessary for us to support efforts to encourage a transition to democracy and respect for human rights there.
Derfor er det rigtigt og nødvendigt, at vi støtter arbejdet for demokratisering og overholdelse af menneskerettighederne i disse lande.

the offer of exchange grants are important factors for strengthening democracy and respect for human rights in Turkey.
tilbud om udvekslingsstipendier er afgørende udgangspunkter for en styrkelse af demokratiet og overholdelse af menneskerettighederne i Tyrkiet.