DEVELOPMENT OF THE FETUS - oversættelse til Dansk

• fostrets udvikling
• udviklingen af fosteret
• udvikling af fosteret
• udviklingen af fostret

Eksempler på brug af Development of the fetus på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In her body there are major changes associated with the formation and development of the fetus.
I hendes krop er der store ændringer forbundet med dannelsen og udviklingen af fosteret.

The second week of pregnancy is a very early development of the fetus, and during this period the woman often does not even suspect that she is expecting a baby.
Den anden uge af graviditeten er en meget tidlig udvikling af fosteret, og i denne periode tror kvinden ikke engang, at hun forventer en baby.

whether there are any abnormalities in the development of the fetus.
der er abnormiteter i fostrets udvikling.

The fat within the woman's body supports the right hormonal levels required for growth and development of the fetus.
Fedt inden for kvindens krop understøtter de lige hormonelle niveauer kræves ved vækst og udviklingen af fosteret.

They are important in relation to the development of the fetus, so their outpouring during normal pregnancy occurs only at a certain perio….
De er vigtige i forhold til udvikling af fosteret, så deres udgydelse under normal graviditet forekommer kun i en vis periode af arbejdskraft. Hvis vandet….

pay special attention to environmental factors that may have a detrimental effect on the development of the fetus.
lægger særlig vægt på miljømæssige faktorer, der kan have en skadelig virkning på fostrets udvikling.

in the process of correct and harmonious development of the fetus.
i processen med korrekt og harmonisk udvikling af fosteret.

since it can affect the development of the fetus in the womb.
den kan påvirke fostrets udvikling i livmoderen.

which can later lead to complications, as well as adversely affect the development of the fetus.
hvilket senere kan føre til komplikationer såvel som negativt påvirke fostrets udvikling.

If the woman's body receives everything that is needed, the development of the fetus will proceed successfully.
Hvis kvindens krop modtager alt, der er nødvendigt, vil fostrets udvikling fortsætte med succes.

If the stomach is very small- this can mean a delay in the development of the fetus.
Hvis maven er meget lille- det kan betyde en forsinkelse i fostrets udvikling.

Hypoxia fetus negatively affects the development of the fetus, especially hard- on the formation of the nervous system.
Føtal hypoxi er yderst negativ indvirkning på udviklingen af fosteret, især hårdt- på dannelsen af nervesystemet.

have a positive effect on the development of the fetus.
har en positiv effekt på fosterets udvikling.

In order to avoid in the future such a problem as a delay in the development of the fetus, the expectant mother should walk more often,
For i fremtiden at undgå et sådant problem som en forsinkelse i fostrets udvikling, bør den forventede mor gå oftere,

in fact there is only 31-32 weeks of pregnancy, the development of the fetus continues at full speed,
faktisk er der kun 31-32 uger med graviditet, udviklingen af fostret fortsætter med fuld fart,

And not only for the full intrauterine development of the fetus, but also to maintain the body of a pregnant woman,
Og ikke kun for den fulde intrauterin udvikling af fosteret, men også for at bevare kroppen af en gravid kvinde,

disorders that occurred during the period of prenatal development of the fetus, as well as during childbirth,
der opstod i løbet af prænatal udvikling af fosteret, samt under fødslen, præparater af den nootropiske gruppe,

disruption of normal development of the fetus is significantly increased complications.
forstyrrelse af normal udvikling af fosteret markant øget komplikationer.

they play a particularly important role during the development of the fetus, where complicated processes are to be started
de spiller en særligt stor rolle under fosterets udvikling, hvor komplicerede processer skal startes

It leads to disturbances in the formation and development of the fetus.
Det fører til forstyrrelser i dannelsen og udviklingen af fosteret.