Eksempler på brug af Did not come here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I did not come here to blow my brains out.
Jeg kom ikke for at skyde mig selv.I did not come here to share our grief.
Jeg kom ikke for at dele sorgen.We did not come here today to lose.
Vi er ikke kommet her i dag for at tabe.I did not come here to perform tricks.
Jeg er ikke kommet for at gøre kunster.Gemma, I did not come here to stir shit up.
Gemma, jeg er ikke kommet for at lave rav i den.President of the Commission.- Mr Watson, I did not come here to'WikiLeak' with you!
Hr. Watson, jeg er ikke kommet her for at"WikiLeake" med Dem!I did not come here to be interrogated!
Jeg er ikke kommet for at blive forhørt!I did not come here, as you are assured, to gloat.
CS I did not come here to weigh up the actions of the Irish Government,
Will, I did not come here for some stupid summer romance… with some stupid local boy… that has done this with a thousand other girls.
Will, jeg kom ikke hertil for at få en dum sommer romance… med en dum lokal knægt… der har gjort dette med 1000 andre piger.told Budayl,"We did not come here to fight, we come only to offer the circumambulation around the House.
fortalte Budayl"Vi kom ikke her for at kæmpe, I see what you're trying to do, but I did not come here for therapy.
Jeg ser hvad du prøver på, men jeg kom ikke her for at få terapi.I am sure that you did not come here so we could discuss our feelings.
Jeg er sikker på, at du ikke kom her, så vi kan snakke om vores følelser.I am most certain you did not come here for a sympathetic shoulder to cry on.
Jeg er sikker på du ikke kom her for at få en skulder at græde ved.I did not come here to tell you that I can get Hamid talking… any quicker than your own experts can.
Jeg kom ikke for at fortælle dig, at jeg kan få Hamid til at synge… hurtigere, end dine eksperter kan.I did not come here to discuss my relationship with my mother, nor my relationship to your mother.
Jeg er ikke kommet for at drøfte mit forhold til min mor endsige mit forhold til din mor.But I did not come here to work like an Arab… to be treated like an Arab!
Men jeg kom ikke hertil for at arbejder som en araber I did not come here to tell you that I can get Hamid talking… any quicker than your own experts can.
Jeg kom ikke for at fortælle dig, at jeg kan få Hamid til at synge-.I did not come here for some stupid summer romance with some stupid local boy that has done this with a thousand other girls.
Jeg er ikke kommet herned for at have en sommeraffære der har My final comment is that I regret the fact that the representative of the Council only referred to an exchange of data; he did not come here to talk about the summit,
Til sidst vil jeg sige, at jeg beklager, at Rådets repræsentant kun henviste til udveksling af data. Han kom her ikke for at tale om topmødet,
