DID RIGHT - oversættelse til Dansk

• gjorde det rigtige
• gjorde det rette
• gjorde godt
• gjorde lige
• lavede lige

Eksempler på brug af Did right på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Rick and I, we did right by you.
Rick og jeg, vi gik lige forbi dig.

And has talked about what that suspect did right or wrong.
Og har talt om, hvad den mistænkte gjorde rigtigt eller forkert.

Not the 2 billion things I did right tonight.
Ikke de 2 milliarder ting, jeg gjorde korrekt i nat.

But the one thing I did right.
Men én ting, jeg gjorde rigtigt.

The universe never tells us if we did right or wrong.
Universet fortæller os aldrig, om vi har handlet rigtigt eller forkert.

Sorry that it doesn't matter how many things I ever did right because poor itty-bitty baby Max's Happy Meal toys got all broked!
Beklager, at det er ligegyldigt, hvor tit jeg har gjort det rigtige for stakkels lille baby Max' Happy Meal-legetøj gik i stykker!

You know what he did right and what he did wrong better than any man alive.
Du ved, hvad han gjorde rigtigt, og hvad han gjorde forkert, bedre end nogen anden.

If we did right, You said if we worked hard, we would have a place.
I sagde, at hvis vi arbejdede hårdt… Hvis vi gjorde ret og skel… så ville der være en plads.

all the wrong turns that you made… as cherished as the things that you did right. are as valuable and as… as.
man har begået, er lige så værdifulde… og dyrebare som de ting, man gjorde rigtigt.

you made… are as valuable and as… as… as cherished as the things that you did right.
er lige så værdifulde og dyrebare som de ting, man gjorde rigtigt.

I feel like you are the reward for everything I ever did right in my entire life.
Som om du er belønningen for alt, jeg har gjort rigtigt i hele mit liv.

you may be particularly aware at the moment of what your parents did wrong rather than what they did right.
måske er du i øjeblikket særligt bevidst om, hvad dine forældre gjorde forkert, frem for hvad de gjorde rigtigt.

Venla did right in refusing you; for to enter into marriage without the spur of love will get you nowhere,
Venla gjorde ret i at afslå dit ønske; for at indgå ægteskab uden kærlighedens spore fører ikke til noget godt,

06.01.2019 The Hall of Fame 2 takes everything TC Electronic did right with the first HOF and makes it better, all the things I loved about the old pedal are still here,
06.01.2019 The Hall of Fame 2 takes everything TC Electronic did right with the first HOF and makes it better, all the things

Venla did right in refusing you; for to enter into marriage without the spur of love will get you nowhere,
Venla gjorde ret i at afslå dit ønske; for at indgå ægteskab uden kærlighedens spore fører ikke til noget godt,

Y'all saw what he did, right?
I så, hvad han gjorde, ikke?

You're upset with what I did, right? I'm disgusting.
Du er vred over, hvad jeg gjorde, ikke? Jeg er frastødende.

I mean, that's what old Cindy did, right?
Det var det gamle Aske gjorde, ikke?

You heard the rumors about what he did, right?
Du hørte rygterne om, hvad han gjorde, ikke?

If I didn't write these, that means that somebody else did, right?
Hvis jeg ikke skrev dem, betyder det, at en anden gjorde, ikke?