DID TO ME - oversættelse til Dansk

• gjorde mod mig
• har handlet mod mig
• har voldet mig
• gjore ved mig

Eksempler på brug af Did to me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Look what they did to me.
Se hvad de har gjort ved mig.

I won't forget what Alfred did to me in the name of his God!
Jeg glemmer ikke, hvad Alfred gjorde imod mig i sin Guds navn!

Look what you did to me!
Se hvad du har gjort ved mig.

You realize just what you did to me?
Ved du hvad du har gjort mod mig?

What you did to me is in my head
Hvad du gjorde imod mig, er i mit hoved,

You know what it did to me when… Rachel cheated.
Men du ved, hvad det gjorde ved mig, da Rachel var utro.

It's what you did to me.
Du gjorde det mod mig.

What he did to me was… wrong.
Det, han gjorde ved mig, var forkert.

To a pulp for everything that you did to me, my career.
For det, du har gjort mod mig og min karriere.

What you did to me.
Det du gjorde ved mig.

I'm doing exactly what you did to me on that television show, Derek.
Jeg gør nøjagtig ved dig, som du gjorde mod mig i det tv-show, Derek.

Look what he did to me today.
Se, hvad han gjorde ved mig i dag.

You know what you did to me?
Ved du hvad du har gjort ved mig?

To a pulp for everything that you did to me, my career and my family.
For det, du har gjort mod mig og min karriere.

Why? Do you know what they did to me?
Ved du, hvad de har gjort med mig? Hvorfor?

Look what they did to me! Dad!
Se, hvad de har gjort ved mig. Far!

Do you even know what the two of them did to me?
Ved du hvad de to gjorde mod mig?

And him and her. I hate what you did to me.
Jeg hader, hvad du gjorde mod mig, mod ham og hende.

Do you know what they did to me? Why?
Ved du, hvad de har gjort med mig? Hvorfor?

It's what he did to me.
Han gjorde det mod mig.